[identity profile] blown-j.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Всех с Новым годом!
смутила меня баночка икры красной, купленная сегодня в супермаркете одной известной сети по акции за 199 рублей. икра там огромная, сочная, но... кот упавшую икринку есть не стал. а он любитель всего морепродуктового. и после я сжевала несколько икринок без бутерброда, они сочные, но в какой-то странной оболочке. выплюнула белые шкурки. это что, теперь такая икра лососевых? на банке в составе написано: икра, ... что-то мне подозрительно. никогда по акции такой огромной икры не видывала. продукт сделан в Подольске, фирма Пеккони. это на самом деле икра кеты? (на банке "татуировка" - кета.)

Date: 2014-12-31 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] rambalac.livejournal.com
А как по вашему должна называться красная икра на английском?

Date: 2014-12-31 12:44 pm (UTC)
From: [identity profile] zabelin-e-titus.livejournal.com
Бедный, примитивный язык. :)
Впрочем, это к теме не относится. С наступающим Новым Годом!