(no subject)

[vallydol.livejournal.com]

Хочу показать бельгийцам мульт,как называется - не помню,предыдущий раз смотрела больше 20 лет назад.
Сюжет: кукушка обманным путем привлекает слона к высиживанию - на пальме!- отложенного ею яйца.Птенец выклевывается то ли с ушами,то ли с хоботом,но и с крыльями.
Помогите,пожалуйста!

Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Comments

[vallydol.livejournal.com]

Я теперь на работе с такой же интонацией произношу "Ах,мне надоело!"))

[jingle-belle.livejournal.com]

это надолго)
я лет семнадцать эти интонации использую иногда ))

а бельгийцы в текст въехали? ведь на английском тоже должны быть какие-то визуализации этой классиики.

[vallydol.livejournal.com]

Мы же обсуждали не литературную составляющую,а наследственную)) А перевести мне вокабуляра не хватило бы.так,в общих чертах и комменты к некоторым эпизодам.