Ведение дискуссии

[josefinebaker.livejournal.com]

Господа, посоветуйте мне выражения, которые пригодятся для ведения дискуссии. Мне нужно не "А в рыло не хочешь?", а что-то типа: "Хочу обратить внимание уважаемого коллеги на то, что..." или "Мне видится проблема в другом, а именно..." Слова "ипостась" и "иррелевантный" - за пределами потребностей.
Всем заранее сердечная благодарность.

Апдейт: это нужно для продвинутых студентов, которые изучают русский. Темы: научные, политические, рабочие

Comments

[miss-candell.livejournal.com]

Хм, я преподаю иностранные языки, сейчас задумалась: если Вы собрали подобные коннекторы, то какой глубины Вы хотите?) это уже достаточно глубоко.
Попробуйте рассортировать и посмотреть, что можно добавить к каждой группе, например, противопоставление: с одной стороны - с другой стороны, по сравнению с, в отличие от; уступка: несмотря на, хотя, и в то же время; уточнение: я имею в виду то, что..., я подразумеваю..., поясню: то-то и то-то является...., уточняя и развивая свою мысль, хотелось бы добавить... . И проч. И тогда уже обратитесь с вопросом, что можно добавить к этим группам, а так сообщники же троллят не знают, что у Вас в запасе уже имеется) обратитесь к учебнику иностранного языка и попробуйте попереводить на русский, тоже вариант) там-то это часто дается как очень важный элемент изучения.

[josefinebaker.livejournal.com]

Спасибо, отличная идея насчет перевода. Я не знаю учебников по академическому русскому, но по акад.английскому найти - не проблема. Но, может, тут кто-нибудь от себя что-то подскажет. Для полноты картины, так сказать.

[miss-candell.livejournal.com]

Ну, я Вам кое-что подсказала в предыдущем комменте, кстати, но я же не знаю, может быть, оно у Вас уже было в запасе?)
Удачи с учебником))

[josefinebaker.livejournal.com]

Спасибо, извините, что сразу не поблагодарила. Очень воодушевилась идеей с учебником, поэтому забыла обо всем остальном.
Частично было, частично утащила в коллекцию.

[miss-candell.livejournal.com]

Ничего страшного ) удачи!