Расшифровка переговоров с МКС

[boot-from-cd.livejournal.com]

Господа знатоки, а не подскажете, где можно почитать расшифровку переговоров при стыковке космического корабля с МКС? Любого корабля, любой давности.
Где посмотреть видео, послушать аудио и посмотреть прямой эфир я знаю, спасибо. Интересует исключительно текст. Язык не важен. Вообще существует такое?
Заранее спасибо!

Comments

[koshovske.livejournal.com]

на ютубе есть субтитры к некоторым записям, иногда они даже совпадают с речью)))

[fern-olodh.livejournal.com]

Ой! Я вам поверил и пошел в ютуб. А там автогенеренные титры которые повествуют о чем-то своем :-D

[koshovske.livejournal.com]

английский вещает значительно лучше русского) Хотя тоже не без огрехов. Вот тут упоминается чья-то задница на 4й минуте, а потом Порш Кайен на 11й.
www.youtube.com/watch?v=m34WYszUt7g

[fern-olodh.livejournal.com]

Ну мне первым попался русский, я почитал и спрятался под стол, так под столом и сижу с того момента :)
А вообще ТС интересный вопрос задала, должны же быть нормальные расшифровки, куча любителей космоса в мире.

[boot-from-cd.livejournal.com]

Я тоже могу нарисовать субтитров, которые иногда будут совпадать с речью:)