Голуби и говно

[barselon.livejournal.com]

Друзья, коллега чуть не плачет. Такая проблема:
У нее сверху въехали новые соседи.
Они приехали откуда то с аула издаля и в их селах было принято кормить голубей.
Типа это птички мира.
Теперь они кормят их в Спб. Сыпят жратву прямо на отлив окон!
Голуби начали прилетать "стадами" и обосрали все отливы окон уже ниже-живущим и рядом живущим жильцам.
Девушка ходила говорить с ними. Позиция железобетонная - мы у себя в мухосранске кормили и тут будем, а вы тут безжалостные люди голубь хочет тоже жрать типа.
Обосрано (по ее словам) уже все. Скоро слетятся на эту кормушку голуби со всего города.
Какие есть методы НЕ криминального воздействия на соседей?СЭС?
Криминальные я отлично представляю во всех красках и мы ей готовимся этом помочь, но она пока хочет относительно мирного решения вопроса (все же соседи НАД нею живут)

Comments

[spelller.livejournal.com]

Не, я Тору на оригинале не умею, но спросил знакомого, который умеет (и читает). Говорит - голубь, однозначно.

Ну, Яхвист и Жреческий Кодекс, вроде так и принято считать. Компиляция двух исходников.

[ergil-reborn.livejournal.com]

Ну да, я к документальной теории и сводил, что бы напомнить, что там минимум в двух местах надо смотреть.
Ну если читающий в оригинале говорит, что голубь, то ладно, было у меня подозрение, что там какая-нибудь летающая свинья.
Ну и опять же, в ВЗ он не символ мира, а символ что Яхве перестал издеваться над подопытными. А вот уже у русской бабушки по имени Пабло Пикассо он символ "мира".