Немецкий язык: Самостоятельно и с нуля
Oct. 26th, 2015 07:08 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
linguarea3.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useful_faqНемецкий язык: Самостоятельно и с нуля
Guten Tag liebe Freunde, я делаю первые шаги по самостоятельному изучению немецкого языка, и очень надеюсь, что вы мне поможете с несколькоми вопросами.
1. Подскажите пожалуйста, интересные мобильные приложения для Android, при помощи которых можно читать книги, газеты и журналы, смотреть телеканалы и фильмы, слушать музыку и радио на ГРАМОТНОМ, ЛИТЕРАТУРНОМ немецком языке. Знаю у них там около 60 диалектов боюсь натолкнуться на всякие диалекты, сленг, жаргон.
2. Существует ли издательство которое специализируется на издании книг, словарей, учебников, практических пособии, тестов, аудио и видео материалов по немецкому языку? Что-то вроде Oxford или Cambridge University Press . Помню, когда изучал английский они мне очень помогали. Всё можно было найти на одном сайте.
3. Где можно отыскать полное академическое издание грамматики немецкого языка?
С уважением, ваш друг Никита Пастухов. Минск.
no subject
Date: 2015-10-26 03:46 pm (UTC)Проблема диалектов, если вы только начинаете изучение, не возникнет еще долго. Если не терпится - все результаты поиска https://play.google.com/store/search?q=zdf&c=apps
2. http://www.duden.de/
3. https://www.google.com/search?source=hp&q=deutsch+grammatik
no subject
Date: 2015-10-26 03:49 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-26 03:51 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-26 03:56 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-26 03:58 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-26 04:01 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-26 03:49 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-26 03:52 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-26 03:53 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-26 04:00 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-26 05:38 pm (UTC)И закончим на этом урок ;)
no subject
Date: 2015-10-26 03:51 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-26 03:55 pm (UTC)Начебто одну вже підказали - Дуден.
no subject
Date: 2015-10-26 04:47 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-26 04:16 pm (UTC)>боюсь натолкнуться на всякие диалекты, сленг, жаргон
В письменном языке диалекты - крайне редкий случай. Сленг и жаргон имеют место быть и их есть смысл иметь в виду, так как они относятся к языку в социальном плане, их бояться не надо.
Одно время (лет пятнадцать назад :)) у Deutsche Welle были неплохие аудиокурсы языка, я не знаю, живы они еще или нет, но язык там был хороший и правильный. Возможно, есть смысл смотреть новостные и образовательные телеканалы (n-tv, n24, euronews), там язык дикторов всегда чистый и правильный, да и из контекста и видеорядa можно многое понять.
duolingo.com еще попробовать можно для наработки грамматики и словарного запаса, у них есть и мобильное приложение (хоть мне больше нравится онлайн-вариант - иногда учу там французский :)).
no subject
Date: 2015-10-26 04:21 pm (UTC)Более " мужественного" языка я не знаю. Хотя мой родной белорусский наши классики называют " мужицким", но немецкий более " мужественный":))
no subject
Date: 2015-10-26 06:06 pm (UTC)Кстати, можно вопрос? Что является Вашей мотивацией его изучения?
no subject
Date: 2015-10-26 05:31 pm (UTC)Конкретное порекомендовать не могу, т.к. нужно пробовать и подыскивать именно то, что Вам больше подойдёт.
Дуден и Понс, а также про диалекты - присоединяюсь к высказанным мнениям. Не преподаватель, просто живу здесь.
Ещё занятным мне показалось это приложение: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.memrise.android.memrisecompanion.
Позвольте не согласиться - никакой он не мужественный, а очень даже мелодичный. Порою :)
no subject
Date: 2015-10-26 05:43 pm (UTC)Есть даже классика - Der große Muzzy :)
no subject
Date: 2015-10-26 05:48 pm (UTC)У меня дети ещё недавно были маленькими, так самые лучшие, имхо, мульты для начинающих, это: Свинка Пеппа, Кайё, Маленькое королевство Бена и Холли, Маленькая принцесса. К тому же, они смешные - не соскучишься.
no subject
Date: 2015-10-26 05:51 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-26 05:55 pm (UTC)Мои уже смотрят Финеас и Фёрб и Губку Боба.
no subject
Date: 2015-10-26 06:04 pm (UTC)no subject
Date: 2015-10-26 06:07 pm (UTC)Наверное, Вы правы - про песни много слышала хорошего. Ритм помогает, особенно, если музыка нравится.
no subject
Date: 2015-10-26 07:06 pm (UTC)Вообще, как раз газеты и каналы на диалектах найти довольно сложно.
Алсо, насчёт грамматики, там, на самом деле, не так уж и много её. Лично я рекомендую вам посмотреть на торрентах/в магазинах серию учебников Berliner Platz, по ним спокойно можно подняться до B2, а дальше уже начать вникать в тонкости.
Но вообще, самостоятельно будет очень сложно учить. Я вот не смог в своё время.
no subject
Date: 2015-10-26 07:29 pm (UTC)