[identity profile] alinka-kyiv.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Всем привет! А помогите, пож-та, разобраться с таблицами размеров

Дано такой size chart:

Вызывают недоумение размеры с дробью 27-1/2" - это 27,5 или 26,5?

Обмеры в сантиметрах перевожу в дюймы и получаю Waist 26", Hip 37,7". Какой это размер? :)

Date: 2015-12-03 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] granite-golem.livejournal.com
Это тире: 27 с половиной дюймов.

Судя по таблице, это S или M, а в цифрах - 6-8.
Edited Date: 2015-12-03 12:50 pm (UTC)

Date: 2015-12-03 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] granite-golem.livejournal.com
Вы в курсе, что это очень условные обозначения? Может попасться маленькая 8 или большая 6.

Тире - для отделения числа от числителя, чтобы не подумали, что это 271/2 дюйма.

Date: 2015-12-03 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] dendrr.livejournal.com
Ну вот судя по переходам от 12 к 16 размеру, полдюйма прибавляется.
Соотвественно, W 26" - это ближе к 4 размеру, H 37.7" - к 6. Фигура не соответствует лекалам производителя, значит, без примерки никак, между 4 и 6, разумеется.
Edited Date: 2015-12-03 12:57 pm (UTC)

Date: 2015-12-03 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] andvari-loki.livejournal.com
Кстати, советую обратить внимание на то, что пишет продавец про эти размеры. Это могут быть размеры тела либо размеры самой одежды.

Date: 2015-12-03 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] dims12.livejournal.com
Это размер "осиная талия" :D

Date: 2015-12-03 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] dendrr.livejournal.com
Смотря для кого... для фанатов 90х60х90 - жируха.

Date: 2015-12-03 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] dims12.livejournal.com
У девушки бёдра шире среднего, а талия -- уже среднего. Так что, в своём весе она должна быть супер :D

Date: 2015-12-03 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] miroshka.livejournal.com
Ну, вот:
16 = 34"
20 = 37".
Стало быть, 18 должно быть посредине, т.е. 35.5".

Date: 2015-12-03 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] miroshka.livejournal.com
Ну, это я к примеру, как пользоваться табличкой, не про вас будь сказано. :)
А ваше это waist = 3, между XS и S, а hip = 7, между S и M.