[identity profile] polarstar60.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Ну, пусть не в колонках, а в таблице из трех граф . Единственное , что нашла -- писать последовательно до конца страницы первую колонку, потом -- вторую, потом третью... мне это не подходит ...разве что предлагают сделать таблицу в Excel...

Date: 2016-07-29 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kincajou.livejournal.com
эхм... но вроде кириллическое письмо и так само по себе горизонтальное, слева направо?

Вы можете графически (хоть как, хоть в пейнте) изобразить искомое?

Date: 2016-07-29 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kincajou.livejournal.com
охохоо. То есть, как бы растянутые пробелы на фиксированных местах? боюсь, такую типографику Word не умеет

Date: 2016-07-30 01:01 pm (UTC)
From: [identity profile] uncle-sem.livejournal.com
чойта не умеет? кнопка табуляция дл яэтого есть. и дальше там вверху уголочек такой появляется - его можно мышкой тягать.

Date: 2016-07-30 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] kincajou.livejournal.com
это табуляция, немного не то. Насколько я знаю, автоматически она не работает - не получится просто так набирать текст, а он сам собой будет .. ээ... табулироваться

Date: 2016-07-30 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] uncle-sem.livejournal.com
ну так я понимаю, что именно это и требовалось. то есть текст - он или заворачивается, если колонки, или вот табулируется если табуляция. колонки - не устраивают. вариантов мало...

Date: 2016-07-29 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] kincajou.livejournal.com
ко всему прочему, это ж будет дико неудобно читать

Date: 2016-07-29 03:35 pm (UTC)
ext_472388: (Default)
From: [identity profile] drolya.livejournal.com

Вставьте таблицу прям в ворде.

Date: 2016-07-29 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] olikk.livejournal.com
сделать таблицу невидимой

Date: 2016-07-29 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] maxim-vk.livejournal.com
а в чём смысл колонок-то?
и как Excel поможет в решении этой задачи?

Date: 2016-07-29 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] mary-bred-show.livejournal.com
Что значит, продолжать строчку во второй колонке? Ну дойдите до границы колонки, нажмите стрелочку вправо - и печатайте дальше во второй колонке.

Date: 2016-07-29 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] mary-bred-show.livejournal.com
Ну вот я сегодня печатала таблицу построчно, из колонки в колонку перескакивала стрелочкой вправо на клавиатуре.

Date: 2016-07-29 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] maxim-vk.livejournal.com
Image

как Вам такой вариант? рисунок может быть белым или прозрачным, цвет добавлен для понимания идеи

Date: 2016-07-29 11:03 pm (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
Делаем в Ворде таблицу из одной строки и трёх колонок.
Встаём в первую колонку. Пишем все ивритские слова, после каждого жмём Enter.
Встаём во вторую колонку. Пишем эти же слова кириллицей, после каждого жмём Enter.
И аналогично третий столбец.

Или просто делаем таблицу на сколько нужно строк и три столбца. Жать Enter не нужно.

Границы ячеек делаете какие хотите, хоть невидимые.

Date: 2016-07-29 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] olikk.livejournal.com
на верхней, горизонтальной линейке поставить два значка табуляции (получатся уголки типа перевернутой буквы г)
начинаете печатать с начала строки, жмете таб, курсор перескакивает на первую линию, печатаете слова для второй колонки, жмете таб...

Date: 2016-07-29 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] olikk.livejournal.com
да, не написала - значки ставятся простым тыканьем курсором в цифру на линейке

Date: 2016-07-29 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] olikk.livejournal.com
в каком смысле выставить?
в меню "вид" галочку на линейку и галочку на разметка страницы - это чтоб она была,

а если "выставить" это какой-то термин, то не знаю, я не большой знаток ворда, только чуть-чуть знаю :

Date: 2016-07-29 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] winged-crocodil.livejournal.com
А объединять горизонтальные ячейки не пробовали?