ext_1596743: (cygnus)
[identity profile] ez98.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
У кого есть точная информация, что происходит с онлайн-словарем мультитран?
Зачем появился multitran.com наряду с multitran.ru?
Это раскол среди мультитрановцев и теперь обновляются обе версии разными командами?
Или криворучие админов сайта, которые тестировали новую версию, а через полгода забросили ее и еще полгода забывают выпилить? Объясните мне, пожалуйста, кто в курсе - какая из версий на сегодняшний день обновляется?

Date: 2016-09-22 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] zhegloff.livejournal.com
А почему вы решили, что на этих сайтах разные версии словарей?

Date: 2016-09-22 10:39 pm (UTC)
From: [identity profile] omini-omini.livejournal.com
На коме есть ссылка на русский

Date: 2016-09-23 07:29 am (UTC)
From: [identity profile] omini-omini.livejournal.com
На ком есть переадресация на русскую версию

Date: 2016-09-24 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] omini-omini.livejournal.com
меня перенаправляет на multitran.ru

Date: 2016-09-22 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
наверное просто решили сделать более красивый адрес для зеркала, чем был раньше: http://alk.pp.ru:8080/c/m.exe?&l1=1&l2=2&CL=1&a=0

Date: 2016-09-22 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
Да, действительно. Ну тогда надо у Поминова спрашивать.
Может, подняли пока на стары базах погонять в тесте, а потом просинхронят?

Date: 2016-09-22 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
COM больше адаптирован под запад, мне так показалось. прокрутите страницу вниз, там чуть иначе и не на русском

Date: 2016-09-22 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
нужен... работаем же с кем-то... даже за деньги... значит, нужен

Date: 2016-09-22 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
форум там давно мертвый. но логин у меня сработал на COM тоже

Date: 2016-09-22 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
я туда редко хожу... там флуда и оффа больше, чем по делу... совсем скатились до уровня курилки при парикмахерской

Date: 2016-09-22 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
Пишут:
«На .ru более старая версия, только на русский.
На .com более новая версия с поддержкой большего количества направлений перевода.
Переходи на СОМ в общем
» (тыц (https://www.facebook.com/groups/perevod39/permalink/1060612527392050/)).
Edited Date: 2016-09-22 07:39 pm (UTC)

Date: 2016-09-22 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
если закваска на международку, то зачем там форум, где 90% - оффтоп?

Date: 2016-09-22 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-trans.livejournal.com
ща я попробую Андрея туда вызвать

Date: 2016-09-23 03:15 am (UTC)
ext_1784126: (Default)
From: [identity profile] autodiagnost.livejournal.com
Не совсем по теме - но - у меня почта была @yandex.ru. недавно вдруг заметил что она стала - @yandex.com.
(само .я ничего не менял).

Date: 2016-09-23 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] daxi.livejournal.com
вообще, на сайте мультитрана написано "в тестовом режиме открыт новый сайт мультитрана" и ссылка ведет на com... так что именно это и происходит :)

Date: 2016-09-23 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] daxi.livejournal.com
ну, на практике это, видимо, значит, что старый сайт уже брошен и хозяева перешли на новый, но форумчанам об этом забыли рассказать :)

Date: 2016-09-23 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] daxi.livejournal.com
и правильно :) новый ведь - в тестовом режиме :)