(no subject)

[arabian-gold.livejournal.com]

Как называется такая штука, которая крепится к монитору компьютера и служит для закрепления на ней бумаг (например, рукописей)?
Видела эту штуку очень давно в редакции одной газеты, но тогда не спросила. А сейчас вот понадобилось. Выглядит она примерно так - перекладина с прищепкой (по типу бельевой), которой и закрепляются бумаги за верхний край (они при этом находятся в висячем положении).

Еще хорошо бы узнать, где ее можно купить и сколько она примерно стоит (если места и цены будут по Саратову - то это прямо вообще замечательно, а если нет - то хотя бы название этой штуки).

Comments

[mefody.livejournal.com]

page-holder

[langsamer.livejournal.com]

Картинки Гугла согласны со мной, а не с вами :(

[arabian-gold.livejournal.com]

а как по-русски оба варианта произнести, чтобы у продавцов в (наверное компьютерных?) магазинах спрашивать? (А то я с французским дружу, а с английским отношения натянутые)

[langsamer.livejournal.com]

"Копихолдер" ("пэйджхолдер", но эта вещь так не называется :)).
Впрочем, кажется мне, что "такая штука, которая крепится к монитору компьютера и служит для закрепления на ней бумаг" - будет вполне понятно...

[arabian-gold.livejournal.com]

ой.. Честно говоря, не очень я рассчитываю на понятливость саратовских продавцов (оосбливо дЭвушек, сидящих на телефонах в подобных магАзинах)...
Но все равно спасибо! :)

[vguzhov.livejournal.com]

"держатель для бумаг" - ОН ЖЕ ПЕЙПЕРХОЛДЕР

[arabian-gold.livejournal.com]

спасибо!

[mefody.livejournal.com]

Возможно. Я встречал оба наименования. Копихолдер более распространено, согласен.