ворд и картинки

[shellesie.livejournal.com]

Два компьютера, на одном ХР и офис 2003, на другом win98 и офис 97. Есть один принтер и один документ.doc, в котором присутствует рисунок .jpg. С ХР на печать документ уходит в нужном виде, с 98 - рисунок в теле документа увеличивается раза в полтора (уезжает за границы страницы в том числе), текст печатается нормально.
Я даже не знаю, в чем может быть проблема... М?