[identity profile] shadowcopy.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Существуют ли мобильные телефоны с возможностью транслитерации смс?

Все знают, что смс, набранное на русском или еще каком "неанглийском" языке, получается в два раза короче. Поэтому экономнее писать транслитом. Но это долго. Нет ли телефонов или каких модификаций к ним, которые бы позволяли набирать смс на русском (используя Т9), но перед отправкой перегоняли бы набранный текст в транслит?

P.S. По поводу полезности Т9 флудить не стоит. :)

Date: 2006-05-28 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] glukinho.livejournal.com
Думаю, что к смартфону или коммуникатору можно такую утилиту привязать.

Date: 2006-05-28 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] glukinho.livejournal.com
Я не встречал, но идея здравая. Патентуйте :)

Date: 2006-05-28 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] noemi.livejournal.com
Для 20й прошивки телефона Siemens S55 был такой патч, который добавлял пункт в меню смс.
Пишете смс, хоть посредством того же T9, потом выбираете в меню "Транслит" и радуетесь жизни.

Date: 2006-05-29 06:25 am (UTC)
From: [identity profile] tumbochka.livejournal.com
Для сименсов 45-й и 55-й серии есть такой патч.

Date: 2006-05-29 07:54 am (UTC)
From: [identity profile] eugene-ivanov.livejournal.com
отправляю с сайта смс-ки. 900 символов у нас на НСС (http://iserve.nnov.ru/)
на русском :)

спямь кого хочешь :)

Re: Reply to your comment...

Date: 2006-05-30 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] eugene-ivanov.livejournal.com

нет. просто на сайт.

Date: 2006-05-30 03:30 pm (UTC)
From: [identity profile] alexxx-17.livejournal.com
Убейте не помню где нашел Java-прогу для телефона под названием SMSTranslit. Очень удобно. Только не знаю будет ли она работать на чем-то еще, кроме Siemens'овских телефонов.