Перевод

[delice.livejournal.com]

Для визы нужен какой-то "официальный перевод" свидетельства о браке
Куда податься его делать-то?
мск

Comments

[vadime.livejournal.com]

заверенный перевод требуют, нужно подаваться к переводчику нужного языка, который сможет сделать этот "официальный перевод".

з.ы.
а при посольстве не могут такой перевод сделать?

[urich.livejournal.com]

А Вам в каком городе? В Питере вот на Восстания-6 делают такое.

[delice.livejournal.com]

мозг к вечеру отключается :/ я в Москве

[realcomp.livejournal.com]

такой перевод называется "апостиль"
выходишь из метро "Чистые пруды" - там хуева гора дяденек и тетенек постоянно раздают рекламу переводческих контор, которые производят это где-то неподалеку.
займет минут 30, наверное.
успехов! :о)))

[delice.livejournal.com]

Огрооомное спасибо :) Яндекс доложил, что этт "апостиль" делают в доме напротив! %)))

[delice.livejournal.com]

оч смешно, но не все переводчики нотариально заверяют свой перевод