Ударения и транскрипция

[megajack.livejournal.com]

1. Как правильно читается по-русски название производителя компьютерной периферии LaCie?

2. Как правильно звучит название "Metro Cash & Carry" - "Метро" или же "Метро"?

Comments

[silvara-v.livejournal.com]

2. думается мне что все ж таки метро

[obezyanka.livejournal.com]

первое не знаю, я бы прочиала как "ласИ". во втором случае правильность - вопрос относительный, тоже самое что спрашивать как правильно вашингтОн или уОшингтон?

[mr-pif.livejournal.com]

Судя по внутренним объявлениям в магазине, нужно говорить мЕтро.