Ньютон и Эйнштейн

[eisenbahnerin.livejournal.com]

Когда я училась в школе, учитель физики, рассказываю про теорию относительности и т.п., прочитал небольшой ситшок (даже, наверное, четверостишие). Смысл такой: сначала появился Ньютон и сделал в физике все понятным, потом появился Эйнштей и снова сделал все непонятным.
Никто не знает точного текста?

Comments

[mivlad.livejournal.com]

Был мир земной кромешной тьмой окутан,
Да будет свет! И вот явился Ньютон!
Но сатана недолго ждал реванша:
Пришел Эйнштейн и стало все, как раньше.

[eisenbahnerin.livejournal.com]

ух ты как быстро!
Спасибо большое)

[i-r-o-c-h-k-a.livejournal.com]

только
был ЭТОТ мир ГЛУБОКОЙ тьмой
а вообще-то
В поэзии та же самая тема выразилась более кратко. В XVII веке была написана двухстрочная
эпиграмма: «Был этот мир глубокой тьмой окутан./ Да будет свет! И вот явился Ньютон». В
середине XX века неизвестный шутник дописал еще пару строчек: «Но Сатана недолго ждал
реванша: Пришел Эйнштейн, и стало все как раньше».

Re: Reply to your comment...

[mivlad.livejournal.com]

ок

Re: Reply to your comment...

[a-bronx.livejournal.com]

Автор первого, кстати, Александр Поп (Alexander Pope) (http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Pope#Trivia)

[a-bronx.livejournal.com]

Почему же неизвестный - это был сэр Джон Коллингс Сквайр (http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Pope#Trivia)

[i-r-o-c-h-k-a.livejournal.com]

Спасибо, к моему стыду, уточнять лень было :(( Я ее помню в переводах Маршака.

ОФФТОП

[draugmot.livejournal.com]

"ситшок", кстати, отличная опечатка.... :)

[juliet-n.livejournal.com]

есть еще и проза про Эйнштейна:))

Про пятерых мудрых евреев.
Первый мудрый еврей говорил, что у людей все плохо,
потому что у них вот тут (показывая на лоб) все плохо. Это был Моисей.
Второй мудрый еврей говорил, что у людей все плохо,
потому что у них вот тут (показывая на сердце) все плохо. Это был Христос.
Третий мудрый еврей говорил, что у людей все плохо,
потому что у них вот тут (показывая на карман) все плохо. Это был Маркс.
Четвертый мудрый еврей говорил, что у людей все плохо,
потому что у них вот тут (показывая ниже пояса) все плохо. Это был Фрейд.
А пятый мудрый еврей сказал, что у людей не все уж так плохо,
потому что все относительно. Это был Эйнштейн.

[tatiana-ryaba.livejournal.com]

Замечательно!