читать по губам

[-pucker-.livejournal.com]

кто-нибудь знает какие-нибудь ресурсы по этому вопросу?

Comments

[dimitar.livejournal.com]

yandex.ru

[-pucker-.livejournal.com]

спрашивал, нет ничего

[dimitar.livejournal.com]

плохо спрашивали-с

[-pucker-.livejournal.com]

а ты лучше можешь? помоги старичку, дай знать как

[mimi-krasota.livejournal.com]

вы имеете в виду язык глухих?

[-pucker-.livejournal.com]

угу, чтоб читать слова по губам человека

[mimi-krasota.livejournal.com]

моя дочь работает сглухими артистами. По-моему, нет специального способа читать по губам. Я знаю, что некоторые глухие не хотят демонстрировать свою глухоту и сами изучают

[-pucker-.livejournal.com]

ну я так и понял. из всей книго-издательской продукции только одна американская книга за 15$ (не адаптированная) и предлагают книги по анимации(этого добра полно дома, но анимашкой так плотно пока не занимался).
спасибо за помощь

[eugine74.livejournal.com]

http://old.computerra.ru/online/firstpage/hisi/news/2001/3/12/10376/

[-pucker-.livejournal.com]

читал уже.
и то что интел выпускает програмку распознавание речи с чтением по губам. причем с открытым кодом модуль будет

[abarda.livejournal.com]

Не понял: вы хотите научиться или научить комп? Для первого есть методика.

[-pucker-.livejournal.com]

Первое. Подскажи, будь добр(а).

[abarda.livejournal.com]

Всё очень просто, но требуется помошник. Ученик должен прочитать текст из газеты (для начала- пару предложений, потом увеличивать), затем попросить помошника прочитать тот же текст, следя за его губами и повторяя за ним. По 15-30 минут в день, и через месяц курс завершён.
Методика получена от глухого, свободно читающего по губам.

[-pucker-.livejournal.com]

Благодарю за простую и эффективную технику. Все гениальное просто.

[abavera.livejournal.com]

скопируй в свой ЖЖ, чтоб не потерялось :)

[abavera.livejournal.com]

кстати, а от для нового языка надо снова учить? русский-иврит?

[abarda.livejournal.com]

Не уверен, но вспоминается мне, что он говорил: По губам читаются слоги, и не очень важно с какого языка. Но определённый тренинг всё же нужен, из-за особенностей произношения. Сам он и так, и эдак читает.