Выигрыш в лотерею?
Mar. 29th, 2007 03:11 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Моей знакомой (которая не знает английского) пришло письмо на английском о том, что она выиграла в лотерею миллион евро.
Я ей говорю -- фуфло.
Она считает, что, возможно, она в самом деле выиграла.
Что вы думаете? Текст письма под катом.
From: Your Email Result (Won) <webremittance@aim.com>
To: "Webnet2007@aim.com"
Date: Thursday, March 29, 2007, 12:07:47 AM
Subject: [***SPAM*** Score/Req: 20.1/5.0] Your Email Result (Won)
===8<==============Original message text===============
ONLINE LOTTERY 2007 WEBNET
NATIONAL/INTERNATIONAL LOTTERY).
MERCATOPLAIN 7HS, HARLEM 144A.
ROTHERDAM THE NETHERLANDS.
Ref #: NL/290/04/07
Batch #: 072/77/07NL
Lottery #: NL/07/04/989.
DEAR WINNER:
Congratulations!!! You have just Won.
Dear Winner,
Congratulations to you as we bring to your notice the result of
ONLINE LOTTERY 2007 WEBNET promotion. We are happy to inform you that
your
email address have emerged a winning attraction of one million euros
(1,000,000.00)Euros.
NOTE: to file for your claim, please contact the claiming department
with the email address below.
**********************************************
Mr. Gerald Goodman
Address: Mercatoplain 7HS
Tel.: +31 633-701-179
Fax: +31 84 -759 -9744
Email :Webnet2007@aim.com
**********************************************
Find below your promotion date/ winning information.. Reference, Batch
and
Lottery numbers. Remember to quote these numbers in your correspondence
with
your claims agent..
PROMOTION DATE: 21st of March 2007.
REFERENCE NUMBER #: (СТЕРТО МНОЮ -- НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ, ХА ХА. Solomkina)
BATCH NUMBER #: (СТЕРТО МНОЮ -- НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ, ХА ХА. Solomkina)
LOTTERY #: (СТЕРТО МНОЮ -- НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ, ХА ХА. Solomkina)
Remember, all winning must be claim not later than 30 Days. After this
date
all unclaimed cash prize will be forfeited. Please, in order to avoid
unnecessary delay and complications remember to quote personal and
winning
numbers in all correspondence with us .Congratulations once again from
all
members of Lotto Webnet NL. Thank you for being part of our promotional
program of this year's winners, Send the following..
(i) Your names..
(ii) Contact telephone and fax numbers
(iii) Contact Address /Country
(iv) Your winning information
(v) Quote amount won.
Congratulations, once again.
Yours in service,
Ms, Alice Vera.
THE PROMOTION COORDINATOR.
mailto:
Я ей говорю -- фуфло.
Она считает, что, возможно, она в самом деле выиграла.
Что вы думаете? Текст письма под катом.
From: Your Email Result (Won) <webremittance@aim.com>
To: "Webnet2007@aim.com"
Date: Thursday, March 29, 2007, 12:07:47 AM
Subject: [***SPAM*** Score/Req: 20.1/5.0] Your Email Result (Won)
===8<==============Original message text===============
ONLINE LOTTERY 2007 WEBNET
NATIONAL/INTERNATIONAL LOTTERY).
MERCATOPLAIN 7HS, HARLEM 144A.
ROTHERDAM THE NETHERLANDS.
Ref #: NL/290/04/07
Batch #: 072/77/07NL
Lottery #: NL/07/04/989.
DEAR WINNER:
Congratulations!!! You have just Won.
Dear Winner,
Congratulations to you as we bring to your notice the result of
ONLINE LOTTERY 2007 WEBNET promotion. We are happy to inform you that
your
email address have emerged a winning attraction of one million euros
(1,000,000.00)Euros.
NOTE: to file for your claim, please contact the claiming department
with the email address below.
**********************************************
Mr. Gerald Goodman
Address: Mercatoplain 7HS
Tel.: +31 633-701-179
Fax: +31 84 -759 -9744
Email :Webnet2007@aim.com
**********************************************
Find below your promotion date/ winning information.. Reference, Batch
and
Lottery numbers. Remember to quote these numbers in your correspondence
with
your claims agent..
PROMOTION DATE: 21st of March 2007.
REFERENCE NUMBER #: (СТЕРТО МНОЮ -- НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ, ХА ХА. Solomkina)
BATCH NUMBER #: (СТЕРТО МНОЮ -- НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ, ХА ХА. Solomkina)
LOTTERY #: (СТЕРТО МНОЮ -- НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ, ХА ХА. Solomkina)
Remember, all winning must be claim not later than 30 Days. After this
date
all unclaimed cash prize will be forfeited. Please, in order to avoid
unnecessary delay and complications remember to quote personal and
winning
numbers in all correspondence with us .Congratulations once again from
all
members of Lotto Webnet NL. Thank you for being part of our promotional
program of this year's winners, Send the following..
(i) Your names..
(ii) Contact telephone and fax numbers
(iii) Contact Address /Country
(iv) Your winning information
(v) Quote amount won.
Congratulations, once again.
Yours in service,
Ms, Alice Vera.
THE PROMOTION COORDINATOR.
mailto:
no subject
Date: 2007-03-29 11:19 am (UTC)Для того, чтобы выиграть в лотерею, надо как минимум купить лотерейный билет! :-)
no subject
Date: 2007-03-29 11:24 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-29 01:20 pm (UTC)your email address have emerged a winning attraction of one million euros
no subject
Date: 2007-03-29 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-29 09:42 pm (UTC)Ничего не напоминает?
no subject
Date: 2007-03-30 05:16 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-30 07:26 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-29 11:24 am (UTC)Приходило тоже самое. Имхо - Бендер (не робот, а Остап) :о)
no subject
Date: 2007-03-29 11:26 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-29 11:26 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-29 11:26 am (UTC)Во-вторых, играла ли она на самом деле в эту лотерею?
Короче говоря, если она хочет подписаться на спам, пусть отдаёт им свои контакты ;)
no subject
Date: 2007-03-29 11:27 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-29 11:29 am (UTC)если владеете английским, вот схема, как это работает.
Спам однозначно, ну можете попробовать им ответитъ - вам в отвем предложат перевести н-ную сумму на текущие расходы по оформлению выигрыша.
Удивительно, как до сих пор находятся люди, которые этому верят :)
no subject
Date: 2007-03-29 11:32 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-29 11:34 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-29 11:40 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-29 12:07 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-29 12:10 pm (UTC)Шутка. :)
no subject
Date: 2007-03-29 04:06 pm (UTC)у меня - не шутка!
no subject
Date: 2007-03-29 01:07 pm (UTC)мне такого типа письма каждый день приходят и что?
no subject
Date: 2007-03-29 01:27 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-29 01:38 pm (UTC)бу-га-га
>>To: "Webnet2007@aim.com"
no subject
Date: 2007-03-29 07:46 pm (UTC)From: Your Email Result (Won) <webremittance@aim.com>
To: "Webnet2007@aim.com"
Очень уж адреса схожие. Не говоря уж об этом aim.com
no subject
Date: 2007-03-29 08:18 pm (UTC)это нормальная практика, AFAIK :)))
no subject
Date: 2007-03-29 08:32 pm (UTC)Особенно трогательно выглядят следующие строки, учитывая что выше в письме все эти данные приведены и нестерты:
REFERENCE NUMBER #: (СТЕРТО МНОЮ -- НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ, ХА ХА. Solomkina)
BATCH NUMBER #: (СТЕРТО МНОЮ -- НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ, ХА ХА. Solomkina)
LOTTERY #: (СТЕРТО МНОЮ -- НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ, ХА ХА. Solomkina)
Короче, цирк с конями. :)
no subject
Date: 2007-03-29 02:53 pm (UTC)вам даже они сами указали:)
no subject
Date: 2007-03-29 03:46 pm (UTC)так там счастливчик-подопытный сам умудрился таких лохотронщиков раскрутить на 300 баксов :-)
no subject
Date: 2007-03-29 04:04 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-29 10:24 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-31 11:32 am (UTC)пусть ответит, попадёт на бабло и больше не будет задавать такие вопросы