[identity profile] obezyanka.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
как называется у моряков такой синий квадратный платок или галстук, который под воротник рубашки крепится и сзади по принципу накидочки такой висит?
какой-то дед на блошином рынке сказал, что это называется "гюйс", но яндех говорит, что гюйс это совсем другое.

upd: вопрос снят, гюйс и есть :)

Date: 2007-04-16 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] nyetot.livejournal.com
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%BC#.D0.A4.D0.BE.D1.80.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8B.D0.B9_.D0.B2.D0.BE.D1.80.D0.BE.D1.82.D0.BD.D0.B8.D0.BA
From: [identity profile] nofuture-33.livejournal.com
http://www.krossw.ru/cgi-bin/view_wrd.pl?zapro=%E3%FE%E9%F1

Date: 2007-04-16 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] garbancito.livejournal.com
насколько я понимаю, именно гюйс это и есть. так же, опять же, если не изменяет память, называется флажок на корме судна.

Date: 2007-04-16 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] met0.livejournal.com
В отношении вротника "гюйс" - все-таки жаргонизм.

Date: 2007-04-16 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] kent-coolidge.livejournal.com
яндекс обманул вас))00

Date: 2007-04-16 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] wiggum-ralph.livejournal.com
гюйс.

что-то тебя давно не было.

Date: 2007-04-16 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] ant-werpen.livejournal.com
а надевается он на фланку:) Это так сама форма называется=)