о фамилиях

[shaihkritzer.livejournal.com]

подскажите где найти или хотя бы как называется такой материал, где указано каким национальностям соответствуют разные окончания фамилий. Например если -ян, то это Армения, если -зе и -илли то Грузия, ну и всё в таком духе. Поисковики/вики не помогли т.к. не знаю как правильно сформулировать вопрос...

Comments

[virado.livejournal.com]

ты и не сможешь, думаю. Только на отдельных сайтах, посвященных именно такому.
Кахетины, сваны, абхазы (которые, я тут слышал, не особо за грузинов считаются) и др. - все это разные ТОЬКО грузинские окончания. То ли еще у армян.
Так что все не так просто - -дзе или -швили.
Лаврентий Палыч Нокия, например - тоже ведь....
)))

[shaihkritzer.livejournal.com]

ну дык мне хотя бы тематический сайт такой. Вот например окончание и к нему все возможные варианты национальностей/народностей...

[virado.livejournal.com]

блин... ну погугли сам)))
через 3 мин. найдешь, зуб даю)

[shaihkritzer.livejournal.com]

так я и писал же что не знаю что гуглить.. как написать, справочник окончаний фамилий чтоли?:)

[llill.livejournal.com]

При этом - дзе круче чем швили. Дзе - аристократия, настоящие грузины. Швили - плебеи и инородцы.

[shaihkritzer.livejournal.com]

мне не только кавказские национальности интересны ;)

[rositsa.livejournal.com]

http://www.imena.org/fam.html

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F и
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F

http://www.dag.com.ua/article.php?id=471 - очень подробная ссылка.

Куча статей по еврейским именам и фамилиям:
http://www.sem40.ru/religion/narod_tori/names/6705/
http://www.sem40.ru/religion/narod_tori/names/6704/
http://www.sem40.ru/religion/narod_tori/names/6703/
http://www.sem40.ru/religion/narod_tori/names/6702/
http://www.sem40.ru/religion/narod_tori/names/6701/
http://www.sem40.ru/religion/narod_tori/names/6700/
http://www.sem40.ru/religion/narod_tori/names/6698/
http://www.sem40.ru/religion/narod_tori/names/13066/
http://www.sem40.ru/religion/narod_tori/names/6697/
http://www.sem40.ru/religion/narod_tori/names/6696/

Добавлю от себя:
У литовцев -ис у мужчин, -йте у девушек, -не у замужних женщин.
У латышей популярны на -с.
У грузин - ури, -ия.
У армян -ов.
У болгар и македонцев -ов(а), -ев(а), реже -ски(й), -ска(я)
У сербов-хорватов-черногорцев -ович-, евич, -ич, редко -ев.
У бошняков (мусульман, муслиман) - те же, но от мусульманских имён.
У поляков -ски(й), -ска(я), -цки(й), -цка(я)
У чехов фамилии разнообразы, но у женщин - с суффиксов _ева, -ова.

Вроде всё.

PS

[rositsa.livejournal.com]

Да, стыдно, но забыла про польский -евич, -ович.

Да, и вот наконец-то нашла свой пост:
http://community.livejournal.com/yugo_ru/86940.html?thread=867484#t867484

Пошарьте на Википедии - имена и далее, по каждой из национальностей. Могут быть и фамилии.

И здесь:
http://www.freespeech.ru/index.php?action=printpage;topic=791.0

Re: PS

[shaihkritzer.livejournal.com]

ого, теперь буду ознакамливаться долго-долго :)

Re: PS

[rositsa.livejournal.com]

Да, кстати. Так и вводите в поисковики - окончания. Эти ссылки (кроме еврейской коллекции) я для вас нарыла, пользуясь nigma.ru.

Ещё из наблюдений. У греков фамилии часто на -ис, у албанцев - на гласную или -й, у итальянцев - всегда на глсную, и они обожают удваиватть согласные - в отличие от японцев, которые вообще терпеть не могут 2 согласных рядом.

Re: PS

[shaihkritzer.livejournal.com]

данная информация мне очень помогла.
ещё хотелось бы больше узнать о мусульманских/арабских именах фамилиях, а именно таких, которые состоят из нескольких частей, например Khalid Sheikh Mohammed. По поисковикам в основном нахожу лишь информацию о конкретных людях, а не о происхождении фамилий/имён в общем.
Было бы неплохо найти подобный (http://www.islam.ru/lib/douknow/man/) список немецких и русских фамилий.

Re: PS

[rositsa.livejournal.com]

По арабским фамилиям шикарный расклад здесь:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D1%8F
На этой же странице - ссылка на немецкие имена, а там - перечень некоторых немецких фамилий.
Русские фамилии - здесь:
http://www.kommersant.ru/k-vlast/get_page.asp?page_id=20053854-16.htm

По именам пошукайте здесь:
Имена итальянские и другие http://www.nomix.it/intro_russian.php
Имена http://www.20000-names.com
http://www.behindthename.com/
http://www.imena.org/fam.html

[nofuture-33.livejournal.com]

тут пахожіе абсуждения
http://www.probelarus.ru/modules.php?op=modload&name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=390

[shaihkritzer.livejournal.com]

интересует инфа не только по белорусам...