useful_faq | resource editor

Скачала XN Resource Editor и тридцатидневную версию Resource Tuner. Правлю некую программу. Проблема в том, что в папках Dialog Data и String то, что нужно, не правится категорически. Не могу найти эдитора, который правил бы это и сохранял результаты. Не посоветуетет ли программу (возможно платную), которая помогла бы решить проблему? Спасибо.