[identity profile] dinara.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Что означает время 9/8c? Например, Отчаянные Домохозяйки идут сегодня, Sunday, Aug. 26 at 9/8c
Во сколько это?

Date: 2007-08-27 01:17 am (UTC)
From: [identity profile] leon-deleche.livejournal.com
9 по восточному, 8 по центральному времени

Date: 2007-08-27 03:24 am (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
В США 4 часовых пояса: восточный (eastern), центральный (central), горный (mountain) и тихоокеанский (pacific). Передачи же транслируются не 4 раза, а три - на регионы с восточным и центральным временем, на регионы с горным временем, и на тихоокеанское побережье. Поэтому тем, у кого время центральное, приходится смотреть передачи на час раньше, чем остальным.

Date: 2007-08-27 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] ckleashch.livejournal.com
Вот в Россие 10 поясов и все передачи транслируют в одно время :)

Date: 2007-08-27 05:57 am (UTC)
From: [identity profile] xytop.livejournal.com
совсем не в одно.

Date: 2007-08-27 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] met0.livejournal.com
Что за чушь!. Вы про "Орбиту" ничего, надо полагать, не слыхали? В России телепередачи идут в 6-ти часовых поясах.

Date: 2007-08-27 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] ckleashch.livejournal.com
А в США поясов не 4, а 6:

UTC+5, UTC+6, UTC+7, UTC+8, которые Вы назвали и
UTC+9 (штат Аляска), UTC+10 (шатат Гавайи).

Date: 2007-08-27 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] met0.livejournal.com
Вы еще Пуэрто-Рико посчитайте.

Date: 2007-08-27 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] ckleashch.livejournal.com
это прикол? В США в отличии от некоторых стран равноправие -- то что в этих 2 штатах живет на порядок меньше людей, не значит что про эти 2 пояса можно забыть.

к Вашему сведению: та данный момент статус територии "Пуэрто-Рико" не определен (ни в самих США, ти в Пуэрто-Рико). Хотя, думаю, в ближайшие несколько лет он может решиться.

Date: 2007-08-27 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] met0.livejournal.com
В ближайшие десятилетия США прекратят существование. "В отличие" пишется с буквой "е" на конце.

Date: 2007-08-27 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] ckleashch.livejournal.com
За исправление спасибо... к сожалению русский в школе не учил -- выучил самостоятельно (по книгам, фильмам и еще последние 2 года девушка у меня русскоязычная) -- так что говорю неплохо, а вот пишу немного неграмотно -- но думаю грамотнее чем на английском.

Date: 2007-08-27 06:47 am (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Во-первых, не плюс, а минус, а во-вторых, не 6 а как минимум 8 - еще UTC-4 (Пуэрто-Рико) и UTC+10 (Гуам). Но кто ж их считает.

Date: 2007-08-27 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] ckleashch.livejournal.com
Насчет "-" согласен. Лоханулся.

Насчет UTC-4:
http://community.livejournal.com/useful_faq/5095608.html?thread=47433400#t47433400

Насчет Гуам: нет такого штата (если считать не штаты - тогда можно сказать, що я забыл еще територию США на територии других государств -- консульства и посольства, потом все судна, в том числе воздушные - также територия США)

Date: 2007-08-27 05:44 am (UTC)
From: [identity profile] ckleashch.livejournal.com
upd. UTC+10 еще на Алеутских островах.