[identity profile] va-dick.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
А как определить уровень знания того или иного языка? По каким критериям его можно определить? Допустим, для резюме. Вот я, например, считаю, что знаю язык неплохо, с произношением и соблюдением правил все хорошо, но вокабуляр хромает. Как же написать в резюме двумя словами, чтоб было понятно?

Date: 2007-10-29 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] masyanyaiss.livejournal.com
сейчас в европе появилась единая система оценки уровня знаний. так что самое простое - пройти тест где-нибудь в интернете и не париться)
если будет работа с серьёзным использованием языка, то ещё лучше - натренируетесь)
а если что - то писать об этом не в резюме, а честно сказать о своих недостатках на собеседовании)

Date: 2007-10-29 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] langsamer.livejournal.com
Конкретно - вот (http://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages)

Date: 2007-10-29 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] n0mad-sexhex.livejournal.com
беда только, что C2 по ридной мове явно светит далеко не каждому уроженцу здешних мест, даже осиливших среднее или зачатки высшего образования ;)

Date: 2007-10-29 04:39 pm (UTC)
From: [identity profile] christos.livejournal.com
В российских резюме в таких случаях обычно пишут "читаю и перевожу со словарем".