Работа с виндах файлами содержащими нестандартные буквы в имени

[lenich.livejournal.com]

Такой вопрос. Имеется английская версия виндовс ХП с русскими региональными установками. При попытке открыть файлы, содержащие в имени буквы типа a, o, u с двумя точками наверху, o перечеркнутое и т.д. программы говорят file not found, хотя в проводнике эти файлы можно копировать, переименовывать, удалять и т.д. Можно что-то сделать чтобы эти файлы запускались?

Comments

[roman-pro.livejournal.com]

Переименовать... Либо использовать юникодные версии программ (если таковые имеются).

[n0mad-sexhex.livejournal.com]

+1

если вопрос почему так происходит — то предоставляемые Windows программные средства (API) крайне неудобны и сложны. В частности, параметры командной строки программа получает как параметр главной функции WinMain. Начиная еще с версии 3.0 этот параметр передается в виде строки символов LPSTR, причем на каждый символ отводится ровно 1 байт памяти. В таком формате, естественно, ни о каком Unicode речи не идет. Если установлена кодовая страница русская, будут поддерживаться русские имена файлов, но не более того. Файловый поток программисту приходится открывать самостоятельно, что, кстати, делать с помощью API неудобно в высшей степени, а имя файла в процедуру открытия передается в виде все той же LPSTR-строки.

[f2065.livejournal.com]

Это тупизм языков высокого уровня, а не винды!
Виндовое API у всех функций содержит и юникодный вариант. К примеру получить командную строку - это функция GetCommandLineA() для ANSI и GetCommandLineW() для юникода.

[haviras.livejournal.com]

Используйте многозыковую поддержку и различные кодировки. Ставится это чудо с диска винды, в панели управления -языки и стандарты. И будет вам счастье