Вопрос по Warhammer 40K

[eugene-df.livejournal.com]

Есть у меня привычка - внимательно изучать бэкграунд к играм, которые попадают в мои лапы.
Поскольку играю мало - это не проблема.

Вот только столкнулся на днях с игрушкой Warhammer 40K SoulStorm....

Я уже перерыл кучу информации, но!
Я так и не понял пока - что есть страшная железная ходячая хрень у сестер битвы.
Называется то ли петинент энжин, то ли петинент девайс. Техника. строить можно две штуки.

Что это в рамках мира игры?
Например дредноут - это ходячий саркофаг для геройского маринада. Лорд-призрак - примерно то же для эльдаров..
Так что это за петинент?

Верните мне душевное спокойствие, плиз!

Comments

[sk1nny-puppy.livejournal.com]

Могу прислать кодексы вахи, там наверняка есть. Если хотите — оставьте мыло удалённым комменарием.

[eugene-df.livejournal.com]

eugene18 здесь должна быть IMHO гавкающая скотина, mail.ru

[ulundo.livejournal.com]

плохо искали

Penitent Engine используются Ecclesiarchy как вид наказания / поощрения для раскаявшихся грешников и преступников, хотя быть грешником не строго обязательно для внедрения в машину. Пилота соединяют проводами с каркасом и накачивают по полной наркотиками и химвеществами, вводя его в состояние боевого безумия. Потом им указывают общем направление на врага и отпускают, после чего они выходят из-под контроля после убийства ближайшего противника.

[eugene-df.livejournal.com]

http://store.us.games-workshop.com/storefront/store.us?do=List_Models&code=301701&orignav=300885&ParentID=252734&GameNav=10

Хорошо искал :-)

Вопрос - а чем это хуже арко-флагеляции? В источнике сказанно что петинент - это когда флагеляции недостаточно..
Но флагеляция это уже писец... ИМХО - явно хуже петинента...

Плюс - я правильно понимаю, что "пилот":

1) ни чем не защищен (и дохнет с первого болта)
2) он вообще по сути сервитор, единный с девайсом....
?

[ulundo.livejournal.com]

не знаю... в кодексе ничего такого нет, вроде. и почем у флагеляция хуже? они довольно равноправны. плюс в энджайне идет потеря личности, а в флагелянты осознают себя, емнип

1) вряд ли он дохнет. он же накачан всем под завязку. но таки да, не защищен. просто висит спереди
2) не. сервиторы это дроиды, практически.

[eugene-df.livejournal.com]

When a repentant heretic's crimes are so heinous that not even arco-flagellation is punishment enough

А в кодексе я даже девайса этого не нашел.

Флагелянт - осознает себя не всегда. Далеко.

Насчет потери личности в энжайне не нашел, но если есть - то тем легче наказание в сравнении с флагеляцией...
У меня совсем плохо с английским?

1) С болта в голову? вообще - должен сдохнуть.
2) Зависит. Часто это именно киборги... Даже со следами личности нередко...
3) Если верить картинке, то интеграция грещника в девайс покруче чем у некоторых сервиторов....