[identity profile] ex-callmepli228.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Может быть свершится чудо и тут окажется человек, который знает латынь? Помогите перевести фразу "ни одного бога с нами". Или ткните туда где можно попросить. Спасибо.

Date: 2008-05-14 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] redlynx.livejournal.com
ru_translate

Date: 2008-05-14 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] krasnii-oktyabr.livejournal.com
что-то из серии
Nec unis Deus cum nos

К сожалению, грамматику уже плохо помню совсем.
А вообще, если очень надо - можно еще http://www.trilinguis.ru/linguistic/latina/grammar.htm - покопаться)

Но не факт, что я правильно написала.

Date: 2008-05-14 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] krasnii-oktyabr.livejournal.com
как вам знатоки ответят - отпишитесь, права ли я была, ок?
интересно все-таки)

Date: 2008-05-14 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] krasnii-oktyabr.livejournal.com
http://community.livejournal.com/ru_lingualatina/

нашла сообщество поконкртнее.

Date: 2008-05-14 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] krasnii-oktyabr.livejournal.com
уже увидела)
я ж предупредила, что грамматику я забыла)

Date: 2008-05-14 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] zebra-v-oblakah.livejournal.com
Попробуйте тут поискать.

http://goza.ru/dic-rl.htm
http://goza.ru/dic-lr.htm