Бриджит Джонс

[http://users.livejournal.com/_the_hedgehog_/]

Вот решил почитать сабж:)
не удивительно, что поисковик выдал очень много всего
спасайте! мне самому не разобраться... с чего начать
буду признателен за любую инфу... автор, перевод(в смысле может есть чей-то лучше/хуже), названия книг, ссылки
Спасибо!
з.ы. Хелен Филдинг. Дневник Бриджит Джонс. - это первая книга?

UPD:
Дневник Бриджит Джонс. - это первая книга
Дневник Бриджит Джонс 2.Грани разумного - вторая

Comments

[murzillo.livejournal.com]

Дневник Бриджит Джонс. - это первая книга
Дневник Бриджит Джонс 2.Грани разумного - вторая
Честно говоря, фильм гораздо лучше.

[http://users.livejournal.com/_the_hedgehog_/]

спасибо!!
тем более с книги и начнем:))

[ex-mya-ow.livejournal.com]

А мне книги больше понравились...

[sapunov.livejournal.com]

Не-а! Книги лучше. Смешнее.

[http://users.livejournal.com/_the_hedgehog_/]

Сейчас мы их проверим, сейчас мы их сравним ...(c) :))

[sapunov.livejournal.com]

А вот перечитывать не тянет... :)
Так что ну их... :)

[a-ga-ta.livejournal.com]

первый фильм еще ниче.. но второй - тупость, по-моему, полнейшая.. :(
Книжку сейчас читаю - ниче так идет, но это тоже первая, Вторую даже пытаться не буду..

[http://users.livejournal.com/_the_hedgehog_/]

сейчас читаю первую :)) (7я глава)
гламурненько :)

[a-ga-ta.livejournal.com]

ниче, на чтение перед сном потянет :)) перечитывать, конечно, вряд ли буду :)

[http://users.livejournal.com/_the_hedgehog_/]

я фильма не видел, так что интересно!

[a-ga-ta.livejournal.com]

ну мне фильм понравился первый - на паре моментов ржала очень громко. Я даже не уверена, стала бы я читать книгу, если бы не посмотрела фильм - в данном конкретном случае, имеется в виду. после фильма у каждого из героев есть лицо, что ли.. то есть я примерно знаю, что там будет дальше, представляю этих актеров, и вроде как в голове фильм прокручивается.. Кстати, одного из моментов, который в фильме меня поверг в хохот - в книге нет вообще :((..
Не, если у вас с английским более-менее нормалъно - посмотрите фильм в оригинале, удовольствие получите, думаю..

[http://users.livejournal.com/_the_hedgehog_/]

обычно, мне книги больше нравятся, чем фильмы...
но и фильм обязательно посмотрю:))
очень хотелось бы в оригинале!