Копировать из Акробата

[nastika.livejournal.com]

В Adobe Acrobat открыт документ на русском языке. Я хочу его содержимое скопировать в Word (или любое другое приложение).
Вставляется бессмыслица типа (увы, привести здесь не получается, поскольку таких значков жж не понимает. примерно такая, какая получится, если вместо кириллицы в браузере выставить западно-европейскую кодировку. Хотя не совсем аналогичная, вставляются пробелы между буквами, количество символов слабо соответствует и вообще полная бессмыслица)
Причем даже если копирую английский текст из этого файла.

Когда копирую англиский текст из английского документа, все вставляется нормально.

Кто виноват (кроме меня) и что делать?

Comments

[karakhan.livejournal.com]

Сталкивался с такой проблемой, но не у Акробата, а у ФайнРидера. Причина была в том, что версия триальная и криво крякнутая.
Но если вы уверены, что с лицензионностью вашего софта все в порядке, то проверяйте в настройках, какие языки подключены и поддерживаются.

[columb-us.livejournal.com]

Скорее всего, это другая проблема. Обычно она возникает "на ровном месте" с конкретными документами (причем не обязательно формально (т.е. штатными средствами) защищенными), тогда как остальные работают нормально.

[nastika.livejournal.com]

Да нет, с лицензией все в порядке, сейчас проверила на другом документе, оказывается, что не со всеми русскими такое происходит.