[identity profile] so1os.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
У меня есть выражение такое: ... службы в сети Интернет, такие как электронная почта, веб (!)...

Что вместо слова "веб" применить можно? "веб" в значении того, что в интернете можно открыть браузер и набрать в нем адрес и получить информацию. Как это назвать?

Date: 2008-06-23 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] xobot.livejournal.com
Сервис, ресурс.

Date: 2008-06-23 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] shaihkritzer.livejournal.com
сёрфинг...

Date: 2008-06-23 09:30 pm (UTC)
From: [identity profile] shlakoblock.livejournal.com
не в масть.

Date: 2008-06-23 09:31 pm (UTC)
From: [identity profile] czz.livejournal.com
Корректнее всего, наверное, WWW. Так как это официальная аббревиатура, думаю, она допустима в русском тексте.

Date: 2008-06-23 11:01 pm (UTC)
From: [identity profile] slonoed.livejournal.com
На ум приходит лишь WWW-протокол. Но веб он и в антарктиде веб.

Date: 2008-06-24 08:09 am (UTC)
From: [identity profile] czz.livejournal.com
WWW - это не протокол. Протокол - это HTTP.

Date: 2008-06-24 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] haviras.livejournal.com
Не совсем. Это субдомен по сути

Date: 2008-06-23 11:59 pm (UTC)
From: [identity profile] sam-buddy.livejournal.com
Мировая паутина.

Date: 2008-06-24 02:55 am (UTC)
From: [identity profile] rositsa.livejournal.com
Возможности Интернета.

Date: 2008-06-24 05:49 am (UTC)
From: [identity profile] emacr.livejournal.com
Да, можно записать как WWW. Иначе непонятно, что имеется в виду именно веб как часть интернета.
Если посчитать, что русскоязычная запись там выглядит как сленг, можно Web английскими буквами.

Лингво даёт такие переводы:

Web
2) веб, сеть, (всемирная) паутина

WWW
сокр. от World Wide Web
1) сеть, веб, (всемирная) паутина
2) консорциум производителей программного обеспечения для интернета, поддерживающих его стандарты

Date: 2008-06-24 05:51 am (UTC)
From: [identity profile] haviras.livejournal.com
Служба www, ftp... именно как описание хоста в с-name
http://www.ya.ru - веб сервер
http://ftp.ya.ru - вебгуй для фтп


Как то так

из технического

Date: 2008-06-24 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] aljuvialle.livejournal.com
Не обязательно c-name. Нередко это отдельные сервера с разными IP адресами

Re: из технического

Date: 2008-06-24 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] haviras.livejournal.com
Я частный случай привел, первый что в голову пришел

Date: 2008-06-24 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] aljuvialle.livejournal.com
На заре интернета было принято в именах хостов обозначать сервера с HTTP-сервисами как WWW.some.domain, а сервера, служащие для размещения файлов, как FTP.some.domain

* FTP - File Transfer Protocol
* HTTP - Hyper Text Transfer Protocol