Бегучее меню

[egor-13.livejournal.com]

С некоторых пор число подпунктов пункта меню ЖЖ "Редактировать" расширилось (за счет "payments") до того, что на экране 600х800 строка подпунктов не умещается в один ряд и выезжает во второй. С тех пор в эту строку невозможно ткнуть мышью - убегает вниз.
То же самое было и раньше, если окно броузера "восстанавливали" в меньшее окно. Но раньше меню было короче.
Соответственно два извечных русских вопроса: кто виноват и что делать? Первый вопрос - сакраментальный (однако Билла Гейтса и конкретные программы не предлагать!!), а вот второй более интересен... Заранее - спасибо!