[identity profile] sunnycat.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
На дисках формат пишут в виде "1.85:1"
А на телевизоре - "широкоэкранный, увеличенный, 4:3, 16:9"...

Чему соответствует то первый?! Спаситие, помогите, я себе уже все глаза сломала пытаясь определить разницу...

Так, вики спасла хотя бы на тему как оно выглядит http://en.wikipedia.org/wiki/1.85:1
но как его привязать к моему ТВ, не очень ясно :( Какой кретин так пишет мануалы для техники, я не понимаю...

Date: 2008-08-05 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] saver-ag.livejournal.com
первое похоже на 16/9. Хотя вообще получается странный формат 37/20.

Date: 2008-08-05 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] n0mad-sexhex.livejournal.com
если коротенько, то:
16:9 — ноу коммент, это чистый 16:9, он же широкоэкранный.
4:3 — стандартный времен нашего детства босоногого кадр.
увеличенным на панельке обычно называется растянутый на весь экран (без сохранения изначальных пропорций) кадр.
Оптимальным — такой тип «растяжки», где меньше тащат по центру, и больше ближе к краям растра.
14:9 — компромисс между 16:9 и остальными извращениями, искажения поменьше чем при тупом непропорциональном масштабировании, линейны, но такова селяви

Date: 2008-08-05 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] meanab.livejournal.com
Что означает «как его привязать к моему ТВ»? Привязывать формат 1.85:1 ни к чему не надо, да и не получится. «Соответствует» он ровно одному: самому себе. Если хотите сравнить с телевизионными форматами 4:3 и 16:9, то, наоборот, пересчитайте эти форматы. Таким образом, 16:9 равняется, с достаточной точностью, 1.78:1, откуда следует, что фильм 1.85:1 чуть шире вашего экрана, и будет отображаться с небольшими черными полосками сверху и снизу, или слегка обрезанным по краям, или немного растянутым по вертикали: зависит от настроек.

Date: 2008-08-05 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] meanab.livejournal.com
16:9. Что именно в понимании вашего телевизора «широкоэкранный» и «увеличенный» — предсказать невозможно, проще всего вам попробовать.
Но цель-то конечная какова? Посмотреть DVD-фильм на телевизоре 16:9 с минимальными искажениями? Тогда многое (если не все) будет зависить от настроек DVD-плеера, который, скорее всего, будет выдавать сигнал уже четко 16:9 или 4:3, вне зависимости от соотношения сторон исходного фильма, и настраивать нужно в плеере, где будет свой набор загадочных форматов.
Если цель какая-то иная, то расскажите какая.

Date: 2008-08-05 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] meanab.livejournal.com
1. Определить, есть ли разница в изображении очень просто: поставьте плеер на паузу на достаточно детальной картинке и обратите внимание на то, какие детали изображения находятся в самых углах. Потом переключите режим и сравните. Но, скорее всего, никакой разницы не будет, потому что:
2. Ваш плеер уже выдает стандартный сигнал. Вероятнее всего, 16:9, если вы ему указали, что у вас такой телевизор. Если вы хотите что-то менять, то меняйте именно в плеере. Тем более, что 1.85:1 вы увидите — будут две тонкие черные полоски сверху и снизу. Если их нет, то играйте с настройками «широкоэкранности» в плеере.
3. Уточните, что у вас там: телевизор 16:9? Плеер — DVD? Что вы видите на экране — есть ли полоски?

Date: 2008-08-06 09:52 am (UTC)
From: [identity profile] meanab.livejournal.com
Ну, надо сказать, что действительно не очень понятно. :)
Но в данном конкретном случае все, что вам нужно, для неискаженного изображения — добиться отображения с тонкими черными полосками сверху и снизу. Так должен выглядеть 1.85:1 на экране 16:9.

Date: 2008-08-05 10:53 pm (UTC)
From: [identity profile] czz.livejournal.com
Запустите диск на компе, будет эталоном :)

Date: 2008-08-05 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] wdog.livejournal.com
Попробуйте выставить в настройках телевизора формат картинки 4:3, а дальше переключать формат отображения в настройках плейера. Если я правильно понимаю, то когда в настройках плейера будет указана передача широкоформатного изображения, то на тв a формате 4:3 вы увидите сильно вытянутые по вертикали лица. Если же отображаются черные полосы сверху и снизу, а лица вроде бы и ничего, то скорее всего на диске картинка УЖЕ зарезана до 4:3. Мало ли что на коробке написано :)