[identity profile] vikky-13.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Когда с кем-то приключается беда и религиозный человек хочет сказать, что он поддерживает этого бедолагу,  сочувствует ему и хочет,  чтобы у него все было хорошо и  надеется на это, хотя сам лично ничего сделать не может и  тп... то он говорит просто: "Я за него молюсь". Вопрос: как коротко и ясно сказать тоже самое атеисту?
UPD. Выяснила. Спасибо. Лучшие варианты - "держу за тебя кулаки" и "Верю в ТЕБЯ"

Date: 2009-01-26 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-von-ozgg.livejournal.com
Держу кулаки или типа того, по-моему

Date: 2009-01-26 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] turja.livejournal.com
еще пальцы крестиком

Date: 2009-01-26 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] markela.livejournal.com
Когда приходит беда, атеисты сразу же вспоминают о боге, так что вполне можно сказать, что вы за него молитесь

Date: 2009-01-26 04:17 pm (UTC)
From: [identity profile] uttha.livejournal.com
это были плохие атеисты
хороших это раздражает, потому что см комменты ниже.

Date: 2009-01-26 04:05 pm (UTC)
From: [identity profile] mefuselah.livejournal.com
атеисты, судя по моему опыту общения, или сразу начинают выспрашивать и сами придумывать способы помочь, или дают советы, как пережить непоправимое, если помочь нельзя. советы, конечно, - не лучшее. но хотя бы без лицемерия. в отличие от.

Date: 2009-01-26 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] sam-buddy.livejournal.com
Вот именно. Из вежливости могут сказать - "мысленно с вами".

Date: 2009-01-26 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] uxare.livejournal.com
в случае с атеистом придётся помогать делами. вот такое разочарование.

Date: 2009-01-26 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] fergus-macdubh.livejournal.com
Ага. Беда-огорчение.

Date: 2009-01-26 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] a-bronx.livejournal.com
Так прямо и говорит: "Я ему сочувствую, надеюсь, у него всё уладится".

Date: 2009-01-26 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] whatevergospodi.livejournal.com
"мы с тобой", "держись", "держим кулаки",
"думаем о тебе"

или просто предложить помощь - даже если просто поискать информацию о болезни или еще о чем, позвонить поговорить, если кто-то умер и т.п.

Date: 2009-01-26 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] ank-omon.livejournal.com
"Верю в ТЕБЯ"