кто-нибудь подскажет?
Feb. 23rd, 2009 04:43 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
ryb.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useful_faqгде то в конце 80-х наблюдал на VHS фильм итальянский "Вор", так его название перевели тогда гнусавым голосом.
речь там о парне, которого распяли рядом с сами знаете кем. (не путать Варнавой).
в гл.роли, имхо Ninetto Davoli, тот который в Декамероне, Теореме, Кентерберийских Историях ну и конечно же в "Невероятных Приключениях.."
может помнит кто, как правильно называется кино?
я просто не сильно силён в итальянском.
(в смысле что "вор" - это "ladro" знаю. а дальше нет)
UPD: квечсн снят.
оказалось банально - "Воришка", как я наверное правильно понимаю итальянский. ;)
и никакой Ninetto Davoli там не играет.
quod erat demonstrandum.
.
речь там о парне, которого распяли рядом с сами знаете кем. (не путать Варнавой).
в гл.роли, имхо Ninetto Davoli, тот который в Декамероне, Теореме, Кентерберийских Историях ну и конечно же в "Невероятных Приключениях.."
может помнит кто, как правильно называется кино?
я просто не сильно силён в итальянском.
(в смысле что "вор" - это "ladro" знаю. а дальше нет)
UPD: квечсн снят.
оказалось банально - "Воришка", как я наверное правильно понимаю итальянский. ;)
и никакой Ninetto Davoli там не играет.
quod erat demonstrandum.
.
no subject
Date: 2009-02-23 01:56 pm (UTC)http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1981,_%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%E2%80%94_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)
no subject
Date: 2009-02-23 02:02 pm (UTC)no subject
Date: 2009-02-23 02:04 pm (UTC)гугл и википедия наше всё
no subject
Date: 2009-02-23 02:08 pm (UTC))))
я вот ступил просто.
no subject
Date: 2009-02-23 02:09 pm (UTC)