[identity profile] kakakalik.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Уважаемые, вопрос к знатокам.

Считается ли диплом МГУ им.М.В.Ломоносова - международным? То есть, признается ли он университетами в других странах или его нужно "легализовывать"?

В юридическом отделе и по остальным 100-500 телефонам отвечают невразумительно и вообще по телефону не консультируют.

Большая просьба - разрешите сомнения, наверняка, кто-то сталкивался с этим лично.

Заранее - гранд мерси!

Date: 2009-02-27 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] scapigliata.livejournal.com
Вы путаете понятия: признание диплома и необходимость его "легализации" - вещи, мало связанные между собой.
Признание диплома означает, что обозначенные в нем дисциплины Вам засчитают за уже изученные, а присвоенная квалификация будет считаться действительной. Дальнейшие требования по сопрождающим бумагам зависят от конкретной организации/страны, в которую Вы собираетесь этот диплом предоставить: где-то достаточно простого перевода, где-то необходима проверка подлинности, где-то требуется сопоставление указанной в дипломе специальности с утвержденным в той конкретной стране перечнем.
В большинстве стран диплом МГУ признается. Необходимость каких-то дополнительных манипуляций узнавайте там, где собираетесь его предъявлять.

Date: 2009-02-27 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] judy-ja.livejournal.com
+1.
Везде требуют по-разному, действительно зависит от организации, нанимающей вас на работу.
другой вопрос - мне кажется - диплом ли магистра или специалиста?!
Если диплом магистра, то вопросы вряд ли будут где бы то ни было. Если диплом специалиста, то может быть не вполне достаточно.
Но если же вопрос стоит не о найме на работу, а о перезачете дисциплин для обучения в иностранном вузе, то тут любой универ может затребовать заново пройти дисциплину, независимо от степени диплома. опять-таки ит депендс...

Date: 2009-02-27 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] newcheshirecat.livejournal.com
я пока не встречала случаев, когда не признавался
конкретные действия, которые требуются, надо узнать там, куда его будете предъявлять
знаю, что, например, может потребоваться письмо из МГУ о том, что вы там действительно учились (форму и содержание вам должен сказать тот, кому эта информация нужна) или заверенная в МГУ академсправка (прослушанные дисциплины и оценки). Справку берут в архиве МГУ

Date: 2009-02-27 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] merengue.livejournal.com
Легализовать диплом — это то же самое, что в быту зовется «шлёпнуть апостиль». Так апостиль — никогда не лишнее.

Date: 2009-02-27 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] pphantom.livejournal.com
В подавляющем большинстве стран такого понятия, как "признание диплома", фактически не существует. Т.е. нет некоторого стандартного диплома, есть диплом о чем-то, который выдан конкретным университетом. Его признание или непризнание зависит только от репутации университета в глазах потенциального работодателя или другого университета, каких-то формальных требований к дипломам не существует. Исключением из этого правила являются лишь дипломы по некоторым специфическим специальностям (например, дипломы врачей).

Соответственно, вопрос, по большому счету, лишен смысла. Ответ зависит от конкретной специальности и места предъявления диплома, а процедуры "легализации" просто нет.