[identity profile] ex-tws5249.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
насущный вопрос
как переводится вес/рост, указываемый на джинсах (например W32 L34), в размер/рост-в-сантиметрах, применяемый для всей остальной одежды (например, 45р. 172см.)?

Date: 2004-08-28 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] foxmouse.livejournal.com
Помню про W. +16. Т.е. 32+16=48 размер.
:))

Date: 2004-08-29 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] lily-13.livejournal.com
А L - кажется, это длина в дюймах, померянная по среднему шву. То есть там не весь рост учитывается, а только длина ног. Ведь у разных людей ноги составляют разную часть от всего роста.

Date: 2004-08-29 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] langsamer.livejournal.com
Соответственно W=Waist - талия, опять-таки в дюймах...

Date: 2004-08-30 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] lily-13.livejournal.com
А то, что я написала, это все правильно?

Date: 2004-09-03 12:45 am (UTC)
From: [identity profile] langsamer.livejournal.com
То что длина в дюймах - это точно. А вот где она меряется, увы, не помню...