[identity profile] http://users.livejournal.com/ol_/ posting in [community profile] useful_faq
Раньше работал с типографиями отдавая им готовый макет в формате Corel Draw, и вдруг встретилась типография, которая требует макет только в формате Adobe Acrobat.
Как правильно и без потерь файл, имеющий внутри 10 страниц, в формате .cdr конвертировать в формат .pdf?

Прошу "на гугл" не посылать, мне нужен чей-то практический опыт и нюансы.
Спасибо.

Date: 2009-04-14 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] escaldo.livejournal.com
А написать из корелп файл .ps и прогнать его через дестиллер в .pdf ?
Или сохранить кореловский файл как .eps версии 3 и открыть их в Иллюстраторе?

А вобще шла бы такая типография лесом!
Я когда в типухе работал, мы любые файлы брали и не выкабенивались.

Date: 2009-04-14 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] escaldo.livejournal.com
Хм...

Ну например:
Весь растр, градиенты, тени и пр. эффекты сохраняете как .TIFF 300 точек CMYK
Все шрифты в кривые.
После этого каждую вкладку сохраняете (экспортируете) в .EPS или .AI
Получившиеся файлы открываете в Иллюстраторе и оттуда сохраняете как .PDF

PS. Если предполагается офсетная печать лучше отдать им файл .AI
Если цифровая то пофиг.

Если это сложно можно вообще сохранить каждую страницу как .TIFF 300 dpi и не парится (хотя при этом качество в -)

Ещё можно поискать конверторы в pdf, но с таким не сталкивался.

Date: 2009-04-14 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] iolly.livejournal.com
>Я когда в типухе работал, мы любые файлы брали и не выкабенивались
Всегда интересовало, чем вызвано то, что одни берут на вывод только eps, другим обязательно нужен pdf а третьим вообще все равно, в чем сверстан файл? Думала, что дело в основном в требованиях техники, а получается, что на самом деле все в головах тех, кто на выводе работает, м?

Date: 2009-04-14 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] escaldo.livejournal.com
Вызвано это тем, что сидит в типографии горе-дизайнер или "мастер" препресса и знает он только одну програмульку и учиться не хочет :)

Date: 2009-04-14 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] iolly.livejournal.com
Но чисто на машине вывода какие м.б. ограничения? (помимо версии программы, которая там установлена?)
По логике, если там установлен Корел, то не должно быть никаких проблемм с выводом Кореловских файлов. Так почему такая нелюбовь к Корелу у большинства и то, "не лучшая тема для подачи в типографию"? Или все-таки проблемы есть?
(просто интересуюсь в целях повышения образования, если что ^^)

Date: 2009-04-14 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] escaldo.livejournal.com
Знаете, это как споры что лучше apple или PC :)))
Чисто субъективно Иллюстратор даёт меньше косяков на выводе.
(Но это было года 3 назад. Сейчас не знаю)

Анекдот (баян) на тему:
(приоткрывается занавес, громкий шёпот)
КОРЕЛ ЛУЧШЕ ЧЕМ ИЛЛЮСТРАТОР!!!
(занавес падает - нет никого х)
(вопрос из зала)
чем?
(далеким эхом)
...ЧЕМ ИЛЛЮСТРААААТОР!!!

Date: 2009-04-15 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] hilda67.livejournal.com
только сегодня созванивалась с типографией:
-что от меня требуется? просто картинки подойдут?
-да
-прям на флешке?
-без проблем!

похоже, все определяется профессионализмом и желанием работать непосредственно в типографии... ;)))

Date: 2009-04-14 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] escaldo.livejournal.com
А вообще Корел не лучшая тема для подачи в типографию.
Работайте в Иллюстраторе! :)

Date: 2009-04-14 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] escaldo.livejournal.com
Иллюстратор изначально заточен под офсетную печать.
У Корела слишком много приблуд которые вызывают проблемы на выводе.
Но в принципе дело вкуса :)

Date: 2009-04-14 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] dtremens.livejournal.com
Пункт меню File/Publish to PDF. Самый корректный путь при правильных параметрах. Для проверки можно потом открывать pdf в Иллюстраторе.

Date: 2009-04-14 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] haviras.livejournal.com
Корел или файн ридер спасут вас

Date: 2009-04-15 06:35 am (UTC)
ext_639935: с вебкамеры (Default)
From: [identity profile] xarkonnen.livejournal.com
File -> Publish to PDF