[identity profile] barma-leyka.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Как расшифровывается ЛТД? Ну, например, "Вася ЛТД".
UPD Что это означает?
UUPD Всем спасибо :)

Date: 2005-10-28 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] kultorg.livejournal.com
Limited

Date: 2005-10-28 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] xxiunicorn.livejournal.com
live too difficult

Date: 2005-10-28 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] kultorg.livejournal.com
"с ограниченной ответственностью"

Date: 2005-10-28 07:54 am (UTC)
ext_472388: (Default)
From: [identity profile] drolya.livejournal.com
С ограниченной ответственностью.

Date: 2005-10-28 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] romx.livejournal.com
В России не означает ничего. Теоретически Ltd (Limited) это аналог "Общества с ограниченной ответственностью" (ООО). Теоретически, потому что в России свои законы.
Но юридически это просто три буквы в зарегистрированном юридическом названии компании.

Date: 2005-10-28 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] romx.livejournal.com
Нет.
"Василий Петрович ЛТД" это юридическое имя организации. А форма собственности может быть ЗАО или вообще ПБОЮЛ.

Date: 2005-10-28 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] mithgol.livejournal.com
Так что «ООО „Василий Петрович ЛТД“» — это, скорее, не масло масляное, а чернила чёрные ;-)