Перевод иероглифа

[elda-elf.livejournal.com]

Кто-нибудь может перевести значение этого иероглифа? Язык точно не знаю, предположительно либо корейский, либо японский. Юзфул.

Comments

[wisegrey.livejournal.com]

ru_translate

[dimmik.livejournal.com]

ru_japan?

[elda-elf.livejournal.com]

Так я даже не уверена что это японский... но попробую

[merengue.livejournal.com]

У иероглифов одно происхождение — из Китая. Другое дело, что китайцы уже пишут не теми иероглифами, что и тыщу лет назад.

[vovse-ne.livejournal.com]

Ага, а у корейцев вообще не иероглифы, а группы букв...

[merengue.livejournal.com]

Корейцы, несмотря на свой алфавит, иногда пользуются и иероглифами. У них очень много омонимов, и иероглифы нужны для смыслоразличения.

[vovse-ne.livejournal.com]

Ну, так не корейскими же пользуются... А алфавит у них, всё же, не иероглифический, хоть чем они для удобства пользуйся.

[merengue.livejournal.com]

Ну, собственно, да :) «Корейских» иероглифов не существует в природе :)

[merengue.livejournal.com]

Словарь мне выдает, что значение этого иероглифа — удав :)

[elda-elf.livejournal.com]

О, спасибо! Похоже, то что нужно)))

[radvi-sasha.livejournal.com]

поиск японских иероглифов - http://www.nihongo.aikidoka.ru/all_kanji.html

правда у меня получилось найти только один элемент -
http://www.nihongo.aikidoka.ru/kanji_720.html