[identity profile] listik777.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Прочитала в объявлении.
Требуется женщина шпонировщица.
А что это за профессия ШПОНИРОВЩИЦА ?

Date: 2009-08-21 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-ex-svin4.livejournal.com
http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=%D1%88%D0%BF%D0%BE%D0%BD

Re: Человек и пароход ?

Date: 2009-08-21 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-ex-svin4.livejournal.com
А ничё.
Я предполагаю такую логическую цепочку:

Шпон=тонкая фанера.
Шпонировка=процесс обшивания чего-либо шпоном
Шпонировщик=тот кто это делает

Re: Человек и пароход ?

Date: 2009-08-21 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] -zerkalo-.livejournal.com
Чёта давно не видал, как женщины кладут асфальт. Даже таджикских женщин за этим не застал. Вы откуда?:)

Re: Человек и пароход ?

Date: 2009-08-21 09:03 pm (UTC)
From: [identity profile] -zerkalo-.livejournal.com
Это ужасно. Таганрог должен быть разрушен!

Re: Человек и пароход ?

Date: 2009-08-21 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] -zerkalo-.livejournal.com
Пусть так.
Это прелестно. Таганрог должен быть восстановлен.

Re: Человек и пароход ?

Date: 2009-08-21 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] mefody.livejournal.com
Процесс отделки шпоном называется фанерованием, а занимается этим профессионально, как правило, столяр-краснодеревщик.
И здесь логика тоже не заменит знания.

Date: 2009-08-21 08:31 pm (UTC)
ext_1775189: Bezenchuk (Default)
From: [identity profile] spelller.livejournal.com
Здесь тоже, что ль, модеры в отпуске?

Date: 2009-08-21 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] asiol.livejournal.com
Эт еще что, у нас соседнее здание завод "Плутон", там у дверей вывешены списки вакансий. Среди которых числится "отжигальщица". Фото есть, но на телефоне, приложить не могу...
КТО ЭТО???

Date: 2009-08-21 10:22 pm (UTC)
ext_1775189: Bezenchuk (Default)
From: [identity profile] spelller.livejournal.com
Ну, уж это, конечно, никак не сообразить.
Отжиг — вид термической обработки металлов и сплавов, главным образом сталей и чугунов, заключающийся в нагреве до определённой температуры, выдержке и последующем, обычно медленном, охлаждении. При отжиге осуществляются процессы возврата (отдыха металлов), рекристаллизации и гомогенизации. Цели отжига — снижение твёрдости для повышения обрабатываемости, улучшение структуры и достижение большей однородности металла, снятие внутренних напряжений. (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B6%D0%B8%D0%B3)
Или вы думали, что это слово пришло в русский язык только с нонешним идиотским жаргоном?

Date: 2009-08-21 10:42 pm (UTC)
From: [identity profile] asiol.livejournal.com
Да нет, я всего лишь хотела повеселить общественность =) Пятница, знаетели (была). Все уеже давно нагуглила =)

Date: 2009-08-22 02:13 am (UTC)
From: [identity profile] radvi-sasha.livejournal.com
"Предлагаемая должность: шпонировщик. Зарплата от...
Требования: работа по шпонированию ценных пород дерева. В ручную и шлиф.машинкой"

"требуется шпонировщик. Работа на гидравлическом и вакуумно- мембранном прессе"

"Должность шпонировщик
Обязанности Изготовление шпонированных дверей."

"шпонировщик
работающий на вакуумном прессе, требуется на постоянную работу мебельному производству."