языковой барьер

[lana-miller.livejournal.com]

как снять языковой барьер?

Comments

[forestdog.livejournal.com]

через кровать.

[evawilson.livejournal.com]

уточните вопрос.

[niagara.livejournal.com]

Выйти замуж за носителя.

[sergey-vetrov.livejournal.com]

у меня после года языкового универа был барьер, пока в одном баре мы не напились в компании с англичанами. И поперло... Речь лилась легко и просто.
Нужно снять психологический барьер. Самое главное - не боятся ошибаться, сказать что то не правильно. Во вторых - говорить постоянно. Самый лучший вариант - попасть в языковую среду, где вы будете вынуждены говорить.

[viparasolka.livejournal.com]

100 %! После бокала пива можно начинать обсуждать любую тему - от обычного обсуждения университета до политики и философии. И главное, слова интересные и выражения сложные употреблять начинаешь, и сам себе удивляешься - ой, а я и так могу, и эдак.

[lynx-rousse.livejournal.com]

Уехать туда, где говорят только на искомом языке.

а если серьезно

[kamyanova.livejournal.com]

А если серьезно - языковой барьер это торможение, присходящее при недостаточно сформированных психофизиологических механизмах при изучении иностранного языка.
Через постель - это относительный выход, поскольку, с одной стороны, появляется
эмоциональный фон для присвоения языка, но с другой - недостаточность когнитивной
составляющей отнюдь не снимается. И по-прежнему человек будет открывать рот,
пытаясь что-нибудь сказать, и так и замирать, понимая, что не может. Некий Гийом,
замечательный французский лингвист, называл это "мучением животного".
По поводу развязывания языка в стране-носителе, тоже есть что рассказать. Учила немецкому
языку в Германии наших соотечественников, проживших там полтора-два года, и неспособных
общаться на языке.
Подробнее - приходите в новое сообщество Скорая Лингвистическая Помощь (Lingua_Emegency). Найти можно через lana_miller или через меня.