[identity profile] fadeoutahere.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Вот есть такое видео, где Джефф Данхам разговаривает с куклой, которую зовут Ахмед, мертвый террорист. На ютубе у него по крайней мере 100.000.000 просмотров. Это считается классикой "puppet comedy". Тем не менее, я не понимаю, в чем вообще здесь заключается юмор и над чем тут надо смеяться.
Да, юмор бывает разный, и не все, что смешно одним, должно быть смешно другим. Но когда сотни миллионов людей смотрят это видео и ржут в один голос, тут явно должно быть что-то смешное. Или нет?
Поясните, пожалуйста.

Под катом видео, для тех, кто не смотрел.


На английском, с субтитрами.



На русском, в переводе Дмитрия Пучкова.





Юзфул, т.к. важно для саморазвития и укрепления навыков социальной адаптации. Возможно, стоило бы запостить это в юзлесс, но это с некоторых пор невозможно, т.к. премодерация была возвращена, а очередь давно переполнена.

Date: 2009-10-15 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] without-knife.livejournal.com
он мило безобиден при всей его агрессивности)
меня порадовала сама мотивация вопроса - "важно для саморазвития и укрепления навыков социальной адаптации")))

Date: 2009-10-15 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] rushour.livejournal.com
Чувства юмора бывают разные. Я уссывался как ребенок когда впервые это увидел пару лет назад

Date: 2009-10-15 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] polnoe-govno.livejournal.com
амерская специфика же. они ржут над терроризмом как в совке ржали над капитализмом.

Date: 2009-10-15 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] polnoe-govno.livejournal.com
ну так всё верно, ндоело уже всем что амеры бенладэна ищют 10 лет, этож уже не смешно, каковато бородоча найти не могут, а бабла стивают на это немеренно, вот уже юморить стали на эту тему.
а найдут его если, то придёца закрыть кучу контртеррористических отделов, сотрудников увольнять придёца. всё это весьма забавно.

Date: 2009-10-15 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-voday.livejournal.com
обратитесь к специалисту, ко врачу.

я не шучу, если вы считаете, что проблема не в социо-культурной среде (вы не можете понять, где смеяться и почему), а в вашей личности (вы понимаете где, но считаете, что не надо)-то это уже поле деятельности вполне себе ортодоксальной медицины.

Date: 2009-10-15 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] rushour.livejournal.com
Ортодоксальной )))

Date: 2009-10-15 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-voday.livejournal.com
а как её теперь называть? после нашествия малаховых и баб мань? не традиционной же.

Date: 2009-10-15 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] vickvega.livejournal.com
Точнее "Silence! I'll kill you!".

Date: 2009-10-15 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] vickvega.livejournal.com
Еще раз внимательно прочитайте пост.

Date: 2009-10-15 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-voday.livejournal.com
да. лечат, за сто лет изучения добились не таких уж и плохих результатов.

вы тут утверждаете, что не можете понять где и зачем, а в комменте приводите обратную ситуацию.

впрочем, сдается мне, что вам нужно только внимание — и вы его получаете самым простым способом — спамом.

Date: 2009-10-15 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-voday.livejournal.com
я рад что прав.

вот только даже обозленный истерик не должен называть предметы исследования целых отраслей медицины и фармакологии плохим словом.

Date: 2009-10-15 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] p0mawka.livejournal.com
В Штатах он очень популярен именно из-за того, что 100% иммитирует речь и, в частности, акцент товарищей из "террористических" стран. Потому как в жизни они разговаривают именно так же. А в связи с тем, что в Штатах очень много бизнесов "переехало" свои кол центры в Индию и близлежащую округу, то эта манера разговаривать очень "близка" всем. Крайне редко можно услышать нормальный американский голос.
Ну и +1 к первому комменту.

Date: 2009-10-15 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] lazyreader.livejournal.com
Стадность? Если там есть закадровый смех (я не смотрел, не знаю), то многие люди будут смеяться уже потому, что слышат, как кто-то смеётся.

Ну и вирусность. Раз у него такие цифры просмотров, то оно торчит в топах и всё больше людей его смотрят, и так далее. Я вот не знал про такое видео, а теперь знаю (хотя всё равно не буду смотреть).

Date: 2009-10-15 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] lazyreader.livejournal.com
Да, я именно на полном серьёзе утверждаю, что в нашем мире очень много людей, которые смеются над чем-то при звуках закадрового смеха.

Date: 2009-10-15 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] more.livejournal.com
мне кажется, это не на Рашу.
мне вот тоже не смешно

Date: 2009-10-15 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] more.livejournal.com
Я допускаю, что такого рода юмор обычно имеет какие-то предпосылки - историю, игру на традициях, каламбур и т.п. То, что понятно именно той среде, где шутку шутят.
По части тех, кто вне, но смеется - вполне возможно, человек уловил что-то знакомое в шутке и проецирует на реальность тире ему смешно.
Ну и, в конечном итоге, над номерами Аншлага, знаете ли, тоже смеются.

Date: 2009-10-15 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] more.livejournal.com
судя по обилию задротов, отнюдь.

Date: 2009-10-15 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] vickvega.livejournal.com
Смеются над арабским акцентом и то что террористы прнадлежащие к определенной верe конкретно заебали своими вечными жизнями, правильной религией и джихадом.

Date: 2009-10-15 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] vickvega.livejournal.com
Именно поэтому людям и смешно.
(deleted comment)

Date: 2009-10-15 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/n_1_k_/
Это смешно в оригинале, потому как арабский акцент классно имитируют.=) В переводе Гоблина я ниразу не улыбнулся, а в оригинальном даже пару раз взгоготнул, и то не из-за того что он там говорит, а над самим голосом.