[identity profile] eltropy.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Есть wifi adsl-раутер D-link dsl-2640u, компьютер, подключенный к нему в 1 из 4-х ethernet-портов и ноутбук, подключенный естественно по wifi. Вопрос: можно ли отказаться от adsl и подключить обычный ethernet-кабель другого провайдера и чтобы все работало?

Date: 2009-11-02 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] lynx-rousse.livejournal.com
Уточните, пожалуйста, какое произношение и на основе каких материалов вы считаете правильным?

Date: 2009-11-02 09:38 am (UTC)
From: [identity profile] dolgonosic.livejournal.com
я считаю что есть слово route, которое читается как роут, никак не раут и никак иначе вообще, router аналогично.

Date: 2009-11-02 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] lynx-rousse.livejournal.com
К сожалению, тогда, ваша ссылка неудачна, ибо в ней сказана истинная правда - слово маршрут (rout) читается как (рууут). И я не понимаю, почему вы решили поддержать ссылки на Оксфордский словарь и словарь Вебстера ссылкой на Яндекс, причём на другое слово? Вы считаете Оксфорд недостаточно авторитетным в вопросе правильного произношения английских слов?
К сожалению, на слово router Яндекс транскрипцию не даёт.

Date: 2009-11-02 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] lynx-rousse.livejournal.com
И горжусь этим.

Date: 2009-11-02 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] dolgonosic.livejournal.com
только так, чтобы других людей не раздражать ;)

Date: 2009-11-02 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] lynx-rousse.livejournal.com
Вас раздражает мой комментарий?

Date: 2009-11-02 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] dolgonosic.livejournal.com
нет, меня раздражает занудство)

Date: 2009-11-02 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] lynx-rousse.livejournal.com
Как грустно.