Вопрос про либретто

[redvalkyria.livejournal.com]

Друзья, у меня такой вопрос: можно ли где-то скачать/купить перевод либретто к операм? На итальянском я нашла в сети, но не все понимаю. =)

Спасибо!

Comments

[sherry-1111.livejournal.com]

http://100oper.nm.ru/ (http://100oper.nm.ru/)

[redvalkyria.livejournal.com]

Спасибо, про этот сайт я знаю, имела в виду подстрочный перевод либретто, а не общее содержание.

[sherry-1111.livejournal.com]

http://www.libretto-opera.narod.ru/ (http://www.libretto-opera.narod.ru/)
Вот такое еще есть.
И еще имеет смысл поинтересоваться в сообществе ru_classical

[redvalkyria.livejournal.com]

Спасибо. =)

[zlaya-koroleva.livejournal.com]

а вот кабы Вы мне на итальянские дали ссылку - вот было б Вам molto grazie!

[redvalkyria.livejournal.com]

Тута! (http://opera.stanford.edu/main.html) =)

[zlaya-koroleva.livejournal.com]

La ringrazio!

[redvalkyria.livejournal.com]

Per favore!