как написать в путеводитель?

[manieska.livejournal.com]

Прошу отнестись с пониманием :-)
Будет писаться второе издание путеводителя по стране на русском языке. Авторы-страновед проживающий в стране долгое время,но не имеющий отношения к туризму и турист\писатель\издатель(автор первого издания), но не бывавший стране более 5 лет.
Поступило предложение принять участие и "освежить" книжку. Живу на месте 6 лет постоянно, работаю в туризме, сама видела\была во многих местах,которые будут описываться.
Как это приподнести в книге? в каком формате? в каком стиле? как комментарии\наблюдения\советы? в общем, подскажите,пожалуйста КАК? думаю, существует пободная практика в известных изданиях-путеводителях? не подскажите какие можно купить, почитать для примера? есть ли какие- то неотъемлемые правила?
я пишу иногда заметки путешествий для себя. очень хочется попробовать!

UPD: владею английским,если посоветуете англоговорящие издания

Comments

[mindgames4ever.livejournal.com]

\о какой стране-то?\:\

[manieska.livejournal.com]

Монголия

это я так...

[mindgames4ever.livejournal.com]

вам скоро, видимо, посоветуют что-нть более профильное (даже не по стране, а в тему)

Re: это я так...

[manieska.livejournal.com]

извините, не поняла, что Вы имеете в виду. по стране то как раз я владею информацией. не знаю КАК это изложить конкретно в путеводителе, имея в виду то,что автором главного текста я являтся не буду? какие могут быть варианты?

Re: это я так...

[mindgames4ever.livejournal.com]

ну, я имел в виду, что вопрос ваш достаточно специфичен... и наверняка есть места, где о предмете народ знает всё:) просто не все еще проснулись.:)

Re: это я так...

[manieska.livejournal.com]

да,спасибо! я очень надеюсь на такие народ, который обитает в этих местах :-)

Re: это я так...

[mindgames4ever.livejournal.com]

так вы еще и не русских:)

Re: это я так...

[manieska.livejournal.com]

да ладно, просто опечатка вышла :-)

Re: это я так...

[mindgames4ever.livejournal.com]

опа! опа! сросл
да, простите

[grey-horse.livejournal.com]

http://wikitravel.org, в частности, http://wikitravel.org/en/Mongolia

[manieska.livejournal.com]

Вы,наверное, тоже не поняли мой вопрос ((( информацией о стране я владею! не владею опытом написания информации, а в частности КАК это сделать, не будучи автором главного текста путеводителя

[grey-horse.livejournal.com]

Вы спрашиваете "как это преподнести в книге? в каком формате? в каком стиле?". Я отвечаю: например, в формате и стиле, принятом на WikiTravel.

[manieska.livejournal.com]

ок, извините! спасибо, обязательно посомтрю

[honigtoepfchen.livejournal.com]

cамое лучшее что есть из путеводителей - это Lonely Planet
Книги пишутся авторами, которые сами приехаи в страну и ее для себя открыли.
Есть деление по ценам: дорого, бюджетно, дешево - на любой кошелек.
Из достопримечательностей советуется не банальные церкви, которые итак видно, а "инсайдер-типс", то есть места, возле которых турист прошел бы и не заметил, например какой-нибудь серый закоулок, возле него пройдешь дальше, а если в него зайти - будет кафе с самым вкусным кофе и с самой офигительной панорамой города. посмотрите.

[manieska.livejournal.com]

да.спасибо. принцип путеводителя мне в общем то понятен. Но я не выступаю ведущим автором проекта, а имею право на "приписки" и вот их то и не знаю как отобразить. кстати,что-то вроде инсайдер-типс можно рассмотреть как вариант....

[pilgerin.livejournal.com]

мне кажется, что больше информации вам могут дать в ru_travel. Хотя могут и заклевать в процессе просвещения.
Лично мой фаворит - Lonely Planet. И акцент не только на главных местах, но и на том, "что там за углом?"

[manieska.livejournal.com]

схожу к ним в гости,спрошу.