Полезные вопросы
Что такое "sic" ?
Что такое "sic" ?
Dec
.
8th
,
2005
11:41 am
vitus1.livejournal.com
posting in
useful_faq
Часто встречается сокращение.
Откуда есть пошло?
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
Date:
2005-12-08 08:47 am (UTC)
From:
toomany.livejournal.com
"(именно) так!" - латынь.
no subject
Date:
2005-12-08 08:47 am (UTC)
From:
mikki-messer.livejournal.com
по-моему, это не сокращение, а от латынь sic - так. По аналогии Sic Transit Gloria Mundi.
no subject
Date:
2005-12-08 10:03 am (UTC)
From:
egor-13.livejournal.com
Sic! То бишь так оно и есть :)
Чаще всего (sic!) ставится в случаях, когда некая цитата может вызвать сомнения, не опечатка ли произошла при цитировании.
no subject
Date:
2005-12-08 10:34 am (UTC)
From:
ex-fmraven.livejournal.com
Или когда автор хочет обратить особое внимание на какую-то фразу, которая например позабавила его.
no subject
Date:
2005-12-08 10:40 am (UTC)
From:
egor-13.livejournal.com
Ага.
Мне по роду деятельности чаще встречается первый вариант.
5 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
Date: 2005-12-08 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2005-12-08 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2005-12-08 10:03 am (UTC)Чаще всего (sic!) ставится в случаях, когда некая цитата может вызвать сомнения, не опечатка ли произошла при цитировании.
no subject
Date: 2005-12-08 10:34 am (UTC)no subject
Date: 2005-12-08 10:40 am (UTC)Мне по роду деятельности чаще встречается первый вариант.