(no subject)

[hesherr.livejournal.com]

Что значит "режиссёрская" версия фильма?
И что значит "театральная" версия фильма (по скринам вполне себе кино, а не спектакль)?

Comments

[aurorauror.livejournal.com]

режиссерская версия - это когда в фильме присутствуют сцены всякие дополнительные, которые были вырезаны чтобы фильм уменьшить например.

[hesherr.livejournal.com]

Спасибо, а театральная версия?

[follen-engell.livejournal.com]

Режиссерская - та, в которой оставлены некоторые эпизоды, вырезанные во время монтажа. Часто - другая концовка (более концептуальная, но измененная под давлением продюсеров и прокатчиков). Возможно - сохранены некоторые сцены, из-за которых фильм не укладывался в рейтинг (насилие и прочие). В общем и целом - фильм в том виде, в котором его видел (и снял) режиссер без оглядки на коммерческую сторону.

[hesherr.livejournal.com]

Ясно, а театральная версия?

[follen-engell.livejournal.com]

Театралка - обычная прокатная. Т.е. то, что идет в кино.

[hesherr.livejournal.com]

Понятно, спасибо большое!

[follen-engell.livejournal.com]

Вдогонку - расширенная версия выходит на носителях и обычно содержит материалы по фильму, которые не входят непосредственно в него (этим она отличается от режиссерской, хотя тут возможны комбинации), но могут быть интересны зрителю (съемки самих съемок, неудачные дубли, сцены, не вошедшие даже в режиссерскую версию и прочее).

[hesherr.livejournal.com]

Ясно

[aurorauror.livejournal.com]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Режиссёрская_версия

[dendrr.livejournal.com]

Немножко попутали, спектакль тут ни причем.
Кинофильмы показывают в кинотеатре. Отсюда и название.

[hesherr.livejournal.com]

спасибо