Мне знание английского только мешало, особенно в произношении очень сложно было себя перестроить, немецкий я учила давно, но давался мне он очень легко, намного легче чем английский.
А я первое время путалась в языках, т.к. изучала их параллельно. И до сих пор иногда бывает начинаю писать на немецком, заканчиваю - на английском и наоборот. Немецкий мне тоже легче давался, все-таки ближе он к русскому, гораздо ближе.
no subject
Date: 2010-03-23 08:44 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-23 08:48 pm (UTC)Re: Ответ на ваш комментарий...
Date: 2010-03-23 08:52 pm (UTC)