Перевертыши

[monstering.livejournal.com]

Уважаемые сообщники!

Существует ли в природе определение категории слов, написанных кириллицей (и наоборот), но с использованием только букв, которые совпадают с латиницей (кириллицей), а именно A B C E H K M O P T X? 
В качестве примера: МОРЕ по-русски, MOPE по-английски, POT по-английски, РОТ по-русски, и т.д. 

Условия: все слова пишутся с прописных букв, благозвучностью и "реализмом" слов пренебрегаем, то есть в паре "русский-английский" и наоборот хотя бы одно слово должно быть реальным.    

зы. А если еще кто и ссылкой бросит на вдруг-существующий-список-таких-слов - в ноги поклонюсь.

Заранее спасибо.

Comments

[dzhef.livejournal.com]

Стоит отметить отдельный способ общения фришардной школоты — эпический транслит, который весьма доставляет. Отдельные примеры:

9I, HareBaIIIK0!!!!11
nBn uJIu 3accaJI???

[monstering.livejournal.com]

..., на рыбалку
... или зассал???

Не все поддалось переводу )

[dzhef.livejournal.com]

я нагебашко
BcexHarHy например ))

[monstering.livejournal.com]

Отвал башки!

[aljuvialle.livejournal.com]

С этим можно сюда: http://www.google.com/intl/xx-hacker/

[aurum-84.livejournal.com]

Интересно что может доставлять отдельным людям :)) Например общение 13-летних интернет-гопников, причем слова выглядят нереально уродливо и не читаются

[monstering.livejournal.com]

Полностью согласен. Не доставляет, а скорее раздражает. Терпеть не могу когда у компании, например, трудночитаемый логотип. Или граффити с уродскими раздутыми нечитаемыми буквами.

[stupid1amo.livejournal.com]

«1337-спик» это раньше называлось.
И выглядело более трудночитаемо.