![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
подскажите, каким образом можно избавиться (или хотя бы попытаться) от акцента, конкретно - украинского.
в гугл не посылайте - результаты испорчены чуть менее, чем полностью петросянством из одного очень-смешного-твшоу.
всё, что нарыл - разговаривать почаще с теми, кто на украине никогда не бывал, слушать в записи чистую русскую речь и вслух повторять.
или хотя бы перечислите самые характерные черты акцента и правильное произношение.
из того что знаю:
звОнят вместо звонЯт - кое-как переучился.
шо вместо чё/что - в процессе.
звуки гы/гэ - в упор не вижу разницы и услышать не могу. причём, забавно, что я произношу звук Г в английском (going) и немецком (haben) правильно (с точки зрения англо- и немецкоговорящих), а в русском - неправильно.
что ещё?
без трололо и хохлосрача, пожалуйста.
в гугл не посылайте - результаты испорчены чуть менее, чем полностью петросянством из одного очень-смешного-твшоу.
всё, что нарыл - разговаривать почаще с теми, кто на украине никогда не бывал, слушать в записи чистую русскую речь и вслух повторять.
или хотя бы перечислите самые характерные черты акцента и правильное произношение.
из того что знаю:
звОнят вместо звонЯт - кое-как переучился.
шо вместо чё/что - в процессе.
звуки гы/гэ - в упор не вижу разницы и услышать не могу. причём, забавно, что я произношу звук Г в английском (going) и немецком (haben) правильно (с точки зрения англо- и немецкоговорящих), а в русском - неправильно.
что ещё?
без трололо и хохлосрача, пожалуйста.
no subject
Date: 2010-06-25 11:56 am (UTC)надевать и одевать - это понятно. ещё из той же серии ошибка - засыпать/усыпать :D
в общем, надо выписать и штудировать :) вот только про ракУшку было для меня откровением - слышал на курортах всяких и считал местным акцентом :D