акцент

[shaihkritzer.livejournal.com]

подскажите, каким образом можно избавиться (или хотя бы попытаться) от акцента, конкретно - украинского.

в гугл не посылайте - результаты испорчены чуть менее, чем полностью петросянством из одного очень-смешного-твшоу.

всё, что нарыл - разговаривать почаще с теми, кто на украине никогда не бывал, слушать в записи чистую русскую речь и вслух повторять.


или хотя бы перечислите самые характерные черты акцента и правильное произношение.

из того что знаю:
звОнят вместо звонЯт - кое-как переучился.
шо вместо чё/что - в процессе.
звуки гы/гэ - в упор не вижу разницы и услышать не могу. причём, забавно, что я произношу звук Г в английском (going) и немецком (haben) правильно (с точки зрения англо- и немецкоговорящих), а в русском - неправильно.
что ещё?

без трололо и хохлосрача, пожалуйста.

Comments

[kot-kam.livejournal.com]

Самый простой и надежный способ - найти преподавателя-русиста, который будет с вами разговаривать, последовательно и упорно ставя произношение. При этом объясняя, чем именно украинское произношение отличается от русского литературного. Особых дарований преподавательских для этого не надо. Я бы подошел к первому гуманитарному корпусу МГУ и оставил объявление типа "подработка для студента-филолога, постановка русского литературного произношения носителю украинского акцента". А там уж как договоритесь.

Менее надежный способ - найти москвича-граммар-наци, который при общении вас будет постоянно поправлять. Минусы - поскольку вы ему за это не платите, он, скорее всего, быстро задолбается вас поправлять.