Полезные вопросы

Забавно. В свое время совершила я акт - аккуратно вырезала из некоего словаря приложение: "Иностранные термины и выражения". Так вот там на d титулы докторов перечислены таким образом: "Doctor mirabilis (лат.) - учитель предивный. Почетный титул Р. Бэкона". И т. д.

А не философский ли энциклопедический это был, кстати.
Может быть, еще спросить в ру_лингвалатина?

From:

Во-во!!! И я об том же словаре, видимо... А где сейчас? У меня, окромя Фомы и Френсиса нашего, знаете какая толпа выстроилась? :)))

From:

Страницы-то эти драгоценные? А у меня, в конце Дворецкого приклеены. )))

From:

Для меня - важные. Это -причинно-следственная связь философа с социальностью. :)

From:

Полагаю, что я буду из последних, кто бы мог оспорить их важность. )

И это таки философский энциклопедический. М., Советская энциклопедия, 1989.

From:

Философский энциклопедический? Тогда я пересмотрю свой взгляд на ментов. :)
Спасибо!!! Я исключала все, что не могло быть, а Вы мне рассказали, что ЭТО быть может. :))) Спасибо!

From:

Хи. Пожалуйста. :)

From:

Их там компания из семнадцати прекрасных мужчин.

From:

Хе! Великолепных! :)

From:

Каких?

From:

ОК. Из этих самых, других нет и не будет:

D. angelicus - учитель ангелический. П.т. Фомы Аквинского.
D. christianissimus - учитель христианнейший. П.т. ф.-схол. Иоанна Герсона.
D. communis - учитель всеобщий. П.т. Фомы Аквинского.
D. dulcifluus - учитель сладкоструйный. П.т. сх.-скотиста Антуана Андре.
D. eximius - учитель преизрядный. П.т. Суареса.
D. extaticus - учитель экстатический. П.т. ф.-схол. Дионисия Картезианца.
D. facundus - учитель красноречивый. П.т. ф.-схол. Пьера Ореоля, ученика Иоанна Дунса Скота.
D. fundatissimus - учитель основательнейший. П.т. ф.-схол. Эгидия Римского.
D. illuminatus - учитель озаренный. П.т. Раймунда Луллия.
D. irrefragibilis - учитель неоспоримый. П.т. Александра из Гэльса.
D. mirabilis - учитель предивный. П.т. Р. Бэкона.
D. profundus - учитель глубокомудрый. П.т. сх.-скотиста и математика Томаса Брадвардина.
D. resolutissimus - учитель всеразрешающий. П.т. фр. номиналиста Дюрана из Сен-Пурсена.
D. seraphicus - учитель серафический. П.т. Бонавентуры.
D. solemnis - учитель общепризнанный. П.т. ф.-сх. Генриха Гентского.
D. subtilis - учитель проницательный. П.т. Иоанна Дунса Скота.
D. universalis - учитель всеведущий. П.т. Альберта Великого, который, говорят, големов сотворял.

From:

Спасибо огромное!!!
Но систематизация-то! (не в претензию, упаси меня от такой неблагодарности!!!)
Хм... а Бернар наш? Клевоский который? Хорошо - Дунса Скотта в 2-х экз. я еще потерплю, Фому - тож, Не Френсиса - РОДЖЕРА! Бэкона - не уверена, ибо это был первый коммунист, даже специальные коммуны организовывал. Где никто церковные брачные установления не соблюдал, в том числе. Mirabilis, короч. Предивно все...

From:

Их там как собак нерезаных:

http://www.newadvent.org/cathen/05074a.htm

From:

И всего-то делов было, что набрать в гугле doctor angelicus mirabilis.

From:

Вы любимы судьбою.

Вот и славно. Ссылку на энциклопедию с признательностью забираю - пригодится.

From:

Вы любимы судьбою.

Sperandum est. :)

Ссылку, если потеряете, восстановить просто: http://www.google.com/search?q=Encyclopaedia+Catholica - и вот она.

From:

Спасибо. Я ничего не теряю. :)

From:

Креандум эст. Как говорил об этом Лоуренс Аравийский. По-моему, так проще и одновременно изящней.

Да, осознала.

(deleted comment)

From:

Рад стараться. :)

(deleted comment)

From:

Беру "собак" обратно. Как ангелов на острие иглы.

Задача сильно упростилась после появления второго примера. Сила поиска - в сочетаниях.

From:

...А сила сочетаний - в сочетающем их.

From:

Логично, по Аристотелевски. :)

From:

И не философский - однозначно, потому что философские шуршу по роду занятий и призвания.

From:

dare-r.livejournal.com

Что-то вроде такого или нужен перевод?

http://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_of_the_Church

From:

Не-не!!! Я нихтферштейн! Аз есмь безъязык. Во!
Для меня по-русски (а нс литературного русского я просто прусь и веселюсь). :)

Спасибо!

From:

А списки не совпадают. В википедийном есть те, кого нет в словаре. Например, Августина, Бернара Клервоского и Ансельма Кентерберийского как минимум...

From:

Во-во!!! А мне, в основном, они и интересны... :)

From:

Видите, как хорошо: Вам вот и списков надавали из Сети. Роскошных, кстати.
Что до словаря - так присутствие даже этих шестнадцати смелых там - титулованными так - удивительно, по-моему. Если учесть буйство марксизма-ленинизма.

Всего Вам наилучшего.

From: